Текст и перевод песни 梅艷芳 - 愛你, 想你

愛你, 想你

在繁忙闹市中
跟你偶相碰
似阵微风
柔情在眼中
热情被震动
潜伏的爱情
似在一刻中解冻
被你注视注视我面容
又发现我亦会面红
爱是难控
繁忙地铁中
跟你再相碰
似梦魂中
人如着了魔
定形没法动
如梦幻旅程
偶共他的身相碰
人丛里面似共他相拥
幻觉像看着心渐溶
缘份到又似一阵风
自制已失自控
我似处身于魂梦 啊...

为何遇你我竟情动
缘份要我给愚弄
无奈爱是爱是这样浓
我亦难控

缘份若到访令人没法避
狂热的爱情
炽热灿烂烙心里
悠悠岁月爱念总不死
长愿记着挂着不愿离
全为这段爱是太神奇
永难忘记
爱你想你
情意太真挚
不想忘记
仍然爱你 (想你)
仍然爱你 (想你)
仍然爱你 (想你)
不想忘记
仍然爱你 (想你)
仍然爱你 (想你)
仍然爱你 (想你)
不想忘记
欢迎交流jusongzhai

Love You, Miss You

In the hustle and bustle of the city
I bumped into you
Like a gentle breeze
Tenderness in your eyes
My heart flutters
Dormant love
Suddenly awakens
Your gaze fixes on my face
And I realize that my face is flushed
Love is hard to control
In the crowded subway
I bumped into you again
Like in a dream
I'm under some spell
I can't move
Like a dream journey
I accidentally bumped into someone else
But in my imagination, I'm holding you close
The illusion is like watching my heart melt
Fate arrives like a gust of wind
I lose control
I feel like I'm in a dream... Ah...

Why do I feel so moved when I meet you?
Fate has made a fool of me
But I can't help it, my love is so strong
I can't control it

When fate comes knocking, there's no escape
Passionate love
Blazing and brilliant, branded into my heart
Over the years, my love never dies
I will always remember you, unwilling to part
All because this love is so magical
I can never forget
Love you, miss you
My feelings are so sincere
I don't want to forget
I still love you (miss you)
I still love you (miss you)
I still love you (miss you)
I don't want to forget
I still love you (miss you)
I still love you (miss you)
I still love you (miss you)
I don't want to forget
Welcome to communicate jusongzhai