Текст и перевод песни 梅艷芳 - 慾望野獸街
夜又變壞纖腰舞擺
慾望叫我壞不想再去乖
Ночь
снова
становится
порочной,
моя
талия
изгибается
в
танце,
желание
зовет
меня
к
греху,
не
хочу
больше
быть
хорошей
девочкой.
寂寞擴大風吹也歪
獵物滿我路穿梭野獸街
Одиночество
растет,
ветер
дует,
сбивая
с
ног,
добыча
полна
мою
дорогу,
я
брожу
по
улице
диких
желаний.
*眉目就似槍眨出射殺姿態
誰望我眼睛死也未瞭解
*Мой
взгляд,
как
выстрел,
убивает
наповал,
кто
посмотрит
мне
в
глаза,
уже
не
жилец.
慾望
Jungle
Jungle
Jungle
Желание
Джунгли
Джунгли
Джунгли
慾望
Jungle
Jungle
Jungle
Желание
Джунгли
Джунгли
Джунгли
慾望
Jungle
Jungle
Jungle
Желание
Джунгли
Джунгли
Джунгли
慾望
Jungle
Jungle
Jungle
Желание
Джунгли
Джунгли
Джунгли
Voice:
Suicide
Голос:
Самоубийство
寂寞獅子只等我說Hi
笨象鼻再大都因我去擺
Одинокий
лев
ждет
только
моего
"Привет",
даже
огромный
слоновий
хобот
подчиняется
мне.
慾望拍賣穿梭野獸街
遇上我吧乖乖也變歪
Желание
на
аукционе,
я
снова
на
улице
диких
желаний,
встреться
со
мной,
и
даже
паинька
станет
порочным.
Ready
fire
shoot
at
me
Готовься,
огонь,
стреляй
в
меня.
You
make
me
mad
killin'
me
Ты
сводишь
меня
с
ума,
убиваешь
меня.
In
the
jungle
Babe
В
джунглях,
малыш.
In
the
jungle
Babe
В
джунглях,
малыш.
Repeat
# *,*
Repeat
# *,*
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hada Ichirou, Matsui Goroo
Альбом
慾望野獸街
дата релиза
01-07-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.