放鬆 - 梅艷芳 перевод на немецкий

放鬆

放松

梅艳芳
灰色都市中 人匆匆身边去又来
手中的两腮 黄昏中显得冷又呆
呆望向车中镜子 影照窗边的远海
寂静里寂寞难奈 难道我的胸襟
今次经不起 变改变改变改变改变改 Woo...
餐厅的晚灯 燃出恋者的脸红
口中的啜筒 令悲哀的手震动
怀念每分钟抱拥 怎至今天失了踪
寂寞礼貌地蠕动 燃着快车归家
心里边的呼喊声
放松放松放松 放松放松 Woo...
今晚我瑟缩在被窝 想你我只等待你可
亲我像阵梦乱我心窝 今晚我抚摸着痛楚
哭泣我身躲在被窝 等你静静地待你经过
Music
放松放松放松放松 Woo...
放松放松放松放松 Woo... 放松
Music

灰色都市中 人匆匆身边去又来
手中的两腮 黄昏中显得冷又呆
呆望向车中镜子 影照窗边的远海
寂静里寂寞难奈 难道我的胸襟
今次经不起 变改变改变改变改变改 Woo...
餐厅的晚灯 燃出恋者的脸红
口中的啜筒 令悲哀的手震动
怀念每分钟抱拥 怎至今天失了踪
寂寞礼貌地蠕动 燃着快车归家
心里边的呼喊声
放松放松放松 放松放松 Woo...
今晚我瑟缩在被窝 想你我只等待你可
亲我像阵梦乱我心窝 今晚我抚摸着痛楚
哭泣我身躲在被窝 等你静静地待你经过
今晚我瑟缩在被窝 想你我只等待你可
亲我像阵梦乱我心窝 今晚我抚摸着痛楚
哭泣我身躲在被窝 等你静静地待你经过
放松放松放松 放松放松 Woo... 放松

Entspannen

Entspannen

梅艳芳
In der grauen Stadt, Menschen eilen vorbei, kommen und gehen
Meine Wangen in meinen Händen, in der Dämmerung wirken sie kalt und starr
Starr blicke ich in den Autospiegel, er reflektiert das ferne Meer am Fenster
In der Stille ist die Einsamkeit unerträglich. Kann mein Herz
diesmal die Veränderung, Veränderung, Veränderung, Veränderung, Veränderung nicht ertragen? Woo...
Das Abendlicht im Restaurant lässt die Gesichter der Verliebten erröten
Der Strohhalm in meinem Mund lässt meine traurige Hand zittern
Ich vermisse jede Minute unserer Umarmungen. Wie konntest du bis heute verschwunden sein?
Die Einsamkeit kriecht höflich heran. Ich fahre schnell nach Hause
Der Schrei in meinem Herzen
Entspannen, entspannen, entspannen, entspannen, entspannen Woo...
Heute Nacht kuschle ich mich unter die Decke. Ich denke an dich, ich warte nur darauf, dass du kannst
mich küssen, wie ein Traum, der mein Herz verwirrt. Heute Nacht streichle ich meinen Schmerz.
Weinend verstecke ich mich unter der Decke, warte auf dich, warte still darauf, dass du vorbeikommst.
Musik
Entspannen, entspannen, entspannen, entspannen Woo...
Entspannen, entspannen, entspannen, entspannen Woo... Entspannen
Musik

In der grauen Stadt, Menschen eilen vorbei, kommen und gehen
Meine Wangen in meinen Händen, in der Dämmerung wirken sie kalt und starr
Starr blicke ich in den Autospiegel, er reflektiert das ferne Meer am Fenster
In der Stille ist die Einsamkeit unerträglich. Kann mein Herz
diesmal die Veränderung, Veränderung, Veränderung, Veränderung, Veränderung nicht ertragen? Woo...
Das Abendlicht im Restaurant lässt die Gesichter der Verliebten erröten
Der Strohhalm in meinem Mund lässt meine traurige Hand zittern
Ich vermisse jede Minute unserer Umarmungen. Wie konntest du bis heute verschwunden sein?
Die Einsamkeit kriecht höflich heran. Ich fahre schnell nach Hause
Der Schrei in meinem Herzen
Entspannen, entspannen, entspannen, entspannen, entspannen Woo...
Heute Nacht kuschle ich mich unter die Decke. Ich denke an dich, ich warte nur darauf, dass du kannst
mich küssen, wie ein Traum, der mein Herz verwirrt. Heute Nacht streichle ich meinen Schmerz.
Weinend verstecke ich mich unter der Decke, warte auf dich, warte still darauf, dass du vorbeikommst.
Heute Nacht kuschle ich mich unter die Decke. Ich denke an dich, ich warte nur darauf, dass du kannst
mich küssen, wie ein Traum, der mein Herz verwirrt. Heute Nacht streichle ich meinen Schmerz.
Weinend verstecke ich mich unter der Decke, warte auf dich, warte still darauf, dass du vorbeikommst.
Entspannen, entspannen, entspannen, entspannen, entspannen Woo... Entspannen