Текст и перевод песни 梅艷芳 - 教父的女人
冶艳动人她双眼乱人
Гламурная
и
трогательная,
ее
глаза
растрепаны
但留在她身边汉子
Но
оставайся
с
ее
мужчиной
那是群保镳数十人
Это
была
группа
из
дюжины
телохранителей
路人绝不敢步近
Прохожие
никогда
не
осмеливаются
приблизиться
但你共长夜却颇过份
Но
ваша
долгая
ночь
вместе
- это
уже
чересчур
在秘密场地与她靠近
Сблизиться
с
ней
в
секретном
месте
火美人精彩女人
Огненная
красавица
замечательная
женщина
却属那黑教父
Но
он
принадлежит
черному
крестному
отцу
如你不小心赔掉这生
Если
ты
случайно
потеряешь
эту
жизнь
无奈你冲不破她的煸动
Беспомощный,
ты
не
можешь
сломить
ее
волнение
而愿与火相拥
И
готов
принять
огонь
谁愿顾黑与白当吻着红唇红
Кто
бы
хотел,
чтобы
Гу
Хей
и
Бай
целовались
красными
губами
и
алыми
губками?
Ah!
(煽动)
Ах!
(провоцировать)
谁赠你匆匆美梦匆匆震动
Кто
подарил
тебе
прекрасную
мечту
в
спешке?
谁令爱海汹涌
Кто
заставляет
бушевать
море
любви
谁害怕天与地
Кто
боится
неба
и
земли
当眼内情浓浓熊熊
Когда
любовь
в
твоих
глазах
сильна
и
неистовствует
你是谁斗胆再直行
Кто
ты
такой,
чтобы
снова
идти
прямо
像无惧她身份
Как
будто
она
не
боится
своей
личности
带些秘密与黑暗
С
какими-то
тайнами
и
тьмой
你自焚刀锋里滑行
Ты
скользишь
по
лезвию
своего
самосожжения
为求又跟她热吻
Для
того,
чтобы
поцеловать
ее
снова
又再共长夜与她接近
Снова
сблизиться
с
ней
на
долгую
ночь
在秘密场地与他过份
Быть
слишком
много
с
ним
в
секретном
месте
她眼神多么扣人
Какие
волнующие
у
нее
глаза
却属那黑教父
Но
он
принадлежит
черному
крестному
отцу
如你不小心赔掉这生
Если
ты
случайно
потеряешь
эту
жизнь
无奈你冲不破她的煸动
Беспомощный,
ты
не
можешь
сломить
ее
волнение
而愿与火相拥
И
готов
принять
огонь
谁愿顾黑与白当吻着红唇红
Кто
бы
хотел,
чтобы
Гу
Хей
и
Бай
целовались
красными
губами
и
алыми
губками?
Ah!
(煽动)
Ах!
(провоцировать)
谁赠你匆匆美梦匆匆震动
Кто
подарил
тебе
прекрасную
мечту
в
спешке?
谁令爱海汹涌
Кто
заставляет
бушевать
море
любви
谁害怕天与地
Кто
боится
неба
и
земли
当眼内情浓浓熊熊
Когда
любовь
в
твоих
глазах
сильна
и
неистовствует
又再共长夜与她接近
Снова
сблизиться
с
ней
на
долгую
ночь
在秘密场地与他过份
Быть
слишком
много
с
ним
в
секретном
месте
她眼神多么扣人
Какие
волнующие
у
нее
глаза
却属那黑教父
Но
он
принадлежит
черному
крестному
отцу
如你不小心赔掉这生
Если
ты
случайно
потеряешь
эту
жизнь
无奈你冲不破她的煸动
Беспомощный,
ты
не
можешь
сломить
ее
волнение
而愿与火相拥
И
готов
принять
огонь
谁愿顾黑与白当吻着红唇红
Кто
бы
хотел,
чтобы
Гу
Хей
и
Бай
целовались
красными
губами
и
алыми
губками?
Ah!
(煽动)
Ах!
(провоцировать)
谁赠你匆匆美梦匆匆震动
Кто
подарил
тебе
прекрасную
мечту
в
спешке?
谁令爱海汹涌
Кто
заставляет
бушевать
море
любви
谁害怕天与地
Кто
боится
неба
и
земли
当眼内情浓浓熊熊
Когда
любовь
в
твоих
глазах
сильна
и
неистовствует
无奈你冲不破她的煸动
Беспомощный,
ты
не
можешь
сломить
ее
волнение
而愿与火相拥
И
готов
принять
огонь
谁愿顾黑与白当吻着红唇红
Кто
бы
хотел,
чтобы
Гу
Хей
и
Бай
целовались
красными
губами
и
алыми
губками?
谁赠你匆匆美梦匆匆震动
Кто
подарил
тебе
прекрасную
мечту
в
спешке?
谁令爱海汹涌
Кто
заставляет
бушевать
море
любви
谁害怕天与地
Кто
боится
неба
и
земли
当眼内情浓浓熊熊
Когда
любовь
в
твоих
глазах
сильна
и
неистовствует
欢迎交流jusongzhai
Добро
пожаловать
на
общение
с
джусончжаем
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yukinojo Mori, Yasuo Higuchi
Альбом
慾望野獸街
дата релиза
01-07-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.