Текст и перевод песни 梅艷芳 - 教父的女人

教父的女人

冶艳动人她双眼乱人

但留在她身边汉子
相貌却凶狠
那是群保镳数十人
路人绝不敢步近
但你共长夜却颇过份
在秘密场地与她靠近
火美人精彩女人
却属那黑教父
如你不小心赔掉这生
(煽动)
无奈你冲不破她的煸动
(煽动)
而愿与火相拥
(煽动)
谁愿顾黑与白当吻着红唇红
Ah! (煽动)
谁赠你匆匆美梦匆匆震动
(煽动)
谁令爱海汹涌
(煽动)
谁害怕天与地
当眼内情浓浓熊熊

你是谁斗胆再直行
像无惧她身份
带些秘密与黑暗
你自焚刀锋里滑行
为求又跟她热吻
又再共长夜与她接近
在秘密场地与他过份
她眼神多么扣人
却属那黑教父
如你不小心赔掉这生
(煽动)
无奈你冲不破她的煸动
(煽动)
而愿与火相拥
(煽动)
谁愿顾黑与白当吻着红唇红
Ah! (煽动)
谁赠你匆匆美梦匆匆震动
(煽动)
谁令爱海汹涌
(煽动)
谁害怕天与地
当眼内情浓浓熊熊

又再共长夜与她接近
在秘密场地与他过份
她眼神多么扣人
却属那黑教父
如你不小心赔掉这生
(煽动)
无奈你冲不破她的煸动
(煽动)
而愿与火相拥
(煽动)
谁愿顾黑与白当吻着红唇红
Ah! (煽动)
谁赠你匆匆美梦匆匆震动
(煽动)
谁令爱海汹涌
(煽动)
谁害怕天与地
当眼内情浓浓熊熊

无奈你冲不破她的煸动
而愿与火相拥
谁愿顾黑与白当吻着红唇红

谁赠你匆匆美梦匆匆震动
谁令爱海汹涌
谁害怕天与地
当眼内情浓浓熊熊
欢迎交流jusongzhai

Женщина Крёстного отца

Чарующие, волнующие глаза,

Но мужчина рядом с ней
С виду угрожающе суров.
Это десятки телохранителей,
Прохожие не смеют приблизиться.
Но ты ведешь себя слишком вызывающе,
Сближаясь с ней в тайном месте.
Огненная красавица, потрясающая женщина,
Но принадлежит она Крёстному отцу.
Если ты не будешь осторожен, то поплатишься жизнью.
(Соблазн)
Ты бессилен устоять перед её чарами.
(Соблазн)
И желаешь сгореть в огне.
(Соблазн)
Кто вспомнит о добре и зле, целуя алые губы?
Ах! (Соблазн)
Кто подарил тебе мимолетную мечту, мимолетное волнение?
(Соблазн)
Кто заставил бушевать море любви?
(Соблазн)
Кто страшится неба и земли,
Когда в глазах пылает страсть?

Кто ты такой, чтобы так дерзко идти напролом,
Как будто не боясь её положения?
Хранящий секреты и тьму,
Ты идешь по лезвию ножа,
Чтобы снова поцеловать её.
Снова проводишь с ней ночь,
Переступая черту в тайном месте.
Её взгляд так манит,
Но принадлежит она Крёстному отцу.
Если ты не будешь осторожен, то поплатишься жизнью.
(Соблазн)
Ты бессилен устоять перед её чарами.
(Соблазн)
И желаешь сгореть в огне.
(Соблазн)
Кто вспомнит о добре и зле, целуя алые губы?
Ах! (Соблазн)
Кто подарил тебе мимолетную мечту, мимолетное волнение?
(Соблазн)
Кто заставил бушевать море любви?
(Соблазн)
Кто страшится неба и земли,
Когда в глазах пылает страсть?

Снова проводишь с ней ночь,
Переступая черту в тайном месте.
Её взгляд так манит,
Но принадлежит она Крёстному отцу.
Если ты не будешь осторожен, то поплатишься жизнью.
(Соблазн)
Ты бессилен устоять перед её чарами.
(Соблазн)
И желаешь сгореть в огне.
(Соблазн)
Кто вспомнит о добре и зле, целуя алые губы?
Ах! (Соблазн)
Кто подарил тебе мимолетную мечту, мимолетное волнение?
(Соблазн)
Кто заставил бушевать море любви?
(Соблазн)
Кто страшится неба и земли,
Когда в глазах пылает страсть?

Ты бессилен устоять перед её чарами.
И желаешь сгореть в огне.
Кто вспомнит о добре и зле, целуя алые губы?

Кто подарил тебе мимолетную мечту, мимолетное волнение?
Кто заставил бушевать море любви?
Кто страшится неба и земли,
Когда в глазах пылает страсть?
jusongzhai