梅艷芳 - 真我人 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 梅艷芳 - 真我人




真我人
True Self
怎么叫真真我怎么叫真
Why do they call me genuine Why do they call me genuine
认真迫真军真不再摩登
To be real, to be honest, the real deal Is no longer fashionable
怎么叫真真我怎么叫真
Why do they call me genuine Why do they call me genuine
着枱灯不想训搞创新
Stay up all night working on an invention
对住人扮到家扣分
Pretend to be at home in front of others Lose points
背住人别要想歪心
When you're alone Don't think crooked thoughts
要做人自我自心内渗
To be a person must come from within
成为真我人真我人
To be true to yourself To be true to yourself
做个真我人真我人
To be true to yourself To be true to yourself
就算天崩也别要转身
Even if the sky falls Don't turn around
就算山崩也别要变更
Even if the mountain collapses Don't change
成为真我人真我人
To be true to yourself To be true to yourself
做个真我人真我人
To be true to yourself To be true to yourself
没有比真我又会再真
There's no one more genuine than me
没有比真我又会再真
There's no one more genuine than me
怎么说真真我怎么说真
How do they say genuine How do they say genuine
若伤得深苦得很也不紧
If I'm deeply hurt It doesn't matter
怎么说真真我怎么说真
How do they say genuine How do they say genuine
食花生饮香槟假过某君
Eating peanuts drinking champagne Is so much better than that person
要令人服你先至 Cool
To make people admire you You have to be cool first
要为人做个心科医生
To be a psychologist for others
要做人自我身心内渗
To be a person must come from within
成为真我人真我人
To be true to yourself To be true to yourself
做个真我人真我人
To be true to yourself To be true to yourself
就算天崩也别要转身
Even if the sky falls Don't turn around
就算山崩也别要变更
Even if the mountain collapses Don't change
成为真我人真我人
To be true to yourself To be true to yourself
做个真我人真我人
To be true to yourself To be true to yourself
没有比真我又会再真
There's no one more genuine than me
没有比真我又会再真
There's no one more genuine than me
成为真我人真我人
To be true to yourself To be true to yourself
做个真我人真我人
To be true to yourself To be true to yourself
就算天崩也别要转身
Even if the sky falls Don't turn around
就算山崩也别要变更
Even if the mountain collapses Don't change
成为真我人真我人
To be true to yourself To be true to yourself
做个真我人真我人
To be true to yourself To be true to yourself
没有比真我又会再真
There's no one more genuine than me
没有比真我又会再真
There's no one more genuine than me
成为真我人真我人
To be true to yourself To be true to yourself
做个真我人真我人
To be true to yourself To be true to yourself
就算天崩也别要转身
Even if the sky falls Don't turn around
就算山崩也别要变更
Even if the mountain collapses Don't change
成为真我人真我人
To be true to yourself To be true to yourself
做个真我人真我人
To be true to yourself To be true to yourself
没有比真我又会再真
There's no one more genuine than me
没有比真我又会再真
There's no one more genuine than me
欢迎交流jusongzhai
Contact jusongzhai for exchange





Авторы: Loy Mow Chow, Wing Leung Anthony Lun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.