Текст и перевод песни 梅艷芳 - 真我人
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
怎么叫真真我怎么叫真
Как
назвать
это
настоящим,
как
назвать
это
настоящим?
认真迫真军真不再摩登
Серьезность,
показуха,
показушная
искренность
– больше
не
в
моде.
怎么叫真真我怎么叫真
Как
назвать
это
настоящим,
как
назвать
это
настоящим?
着枱灯不想训搞创新
Сижу
у
лампы,
не
сплю,
ищу
новое.
对住人扮到家扣分
Притворяться
перед
людьми
– проигрышный
вариант.
背住人别要想歪心
За
спиной
у
людей
– не
смей
даже
думать
о
плохом.
要做人自我自心内渗
Быть
человеком,
быть
собой
– изнутри
исходит.
成为真我人真我人
Стать
настоящим
человеком,
настоящим
человеком.
做个真我人真我人
Быть
настоящим
человеком,
настоящим
человеком.
就算天崩也别要转身
Даже
если
небо
рухнет
– не
оборачивайся.
就算山崩也别要变更
Даже
если
горы
рухнут
– не
меняйся.
成为真我人真我人
Стать
настоящим
человеком,
настоящим
человеком.
做个真我人真我人
Быть
настоящим
человеком,
настоящим
человеком.
没有比真我又会再真
Нет
ничего
более
настоящего,
чем
я.
没有比真我又会再真
Нет
ничего
более
настоящего,
чем
я.
怎么说真真我怎么说真
Как
сказать,
что
настоящее,
как
сказать,
что
настоящее?
若伤得深苦得很也不紧
Если
рана
глубока,
страдать
не
страшно.
怎么说真真我怎么说真
Как
сказать,
что
настоящее,
как
сказать,
что
настоящее?
食花生饮香槟假过某君
Есть
арахис,
пить
шампанское
– фальшивее
некоторых.
要令人服你先至
Cool
Чтобы
тебя
уважали,
ты
должен
быть
крутым.
要为人做个心科医生
Быть
для
людей
психологом.
要做人自我身心内渗
Быть
человеком,
быть
собой
– изнутри
исходит.
成为真我人真我人
Стать
настоящим
человеком,
настоящим
человеком.
做个真我人真我人
Быть
настоящим
человеком,
настоящим
человеком.
就算天崩也别要转身
Даже
если
небо
рухнет
– не
оборачивайся.
就算山崩也别要变更
Даже
если
горы
рухнут
– не
меняйся.
成为真我人真我人
Стать
настоящим
человеком,
настоящим
человеком.
做个真我人真我人
Быть
настоящим
человеком,
настоящим
человеком.
没有比真我又会再真
Нет
ничего
более
настоящего,
чем
я.
没有比真我又会再真
Нет
ничего
более
настоящего,
чем
я.
成为真我人真我人
Стать
настоящим
человеком,
настоящим
человеком.
做个真我人真我人
Быть
настоящим
человеком,
настоящим
человеком.
就算天崩也别要转身
Даже
если
небо
рухнет
– не
оборачивайся.
就算山崩也别要变更
Даже
если
горы
рухнут
– не
меняйся.
成为真我人真我人
Стать
настоящим
человеком,
настоящим
человеком.
做个真我人真我人
Быть
настоящим
человеком,
настоящим
человеком.
没有比真我又会再真
Нет
ничего
более
настоящего,
чем
я.
没有比真我又会再真
Нет
ничего
более
настоящего,
чем
я.
成为真我人真我人
Стать
настоящим
человеком,
настоящим
человеком.
做个真我人真我人
Быть
настоящим
человеком,
настоящим
человеком.
就算天崩也别要转身
Даже
если
небо
рухнет
– не
оборачивайся.
就算山崩也别要变更
Даже
если
горы
рухнут
– не
меняйся.
成为真我人真我人
Стать
настоящим
человеком,
настоящим
человеком.
做个真我人真我人
Быть
настоящим
человеком,
настоящим
человеком.
没有比真我又会再真
Нет
ничего
более
настоящего,
чем
я.
没有比真我又会再真
Нет
ничего
более
настоящего,
чем
я.
欢迎交流jusongzhai
jusongzhai
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Loy Mow Chow, Wing Leung Anthony Lun
Альбом
慾望野獸街
дата релиза
01-07-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.