耶利亞 - 梅艷芳 перевод на немецкий

耶利亞

就在落寞每夜梦里飘荡
荡入淡淡星光下
命运内偶遇在那境地
身心轻轻奉与他
梦幻渐散后泪也淌下
空中翻飞他的话
像在叫唤为我等待
多给一宵梦见他
耶利亚 神秘耶利亚
耶利耶利亚
耶利亚 神秘耶利亚
再次给我梦见吧
(Music)
独自在每夜独个躺卧
卧在落泪星光下
但是没法睡没法可梦
灰灰空间没有他
身心都枯竭力泪也干尽
几许苦恋飘零下
没力说话但我心叫唤
多给一宵梦见他
耶利亚 神秘耶利亚
耶利耶利亚
耶利亚 神秘耶利亚
再次给我梦见吧
耶利亚 神秘耶利亚
耶利耶利亚
耶利亚 神秘耶利亚
再次给我梦见吧

耶利亚 神秘耶利亚
耶利耶利亚
耶利亚 神秘耶利亚
再次给我梦见吧
耶利亚 神秘耶利亚
耶利耶利亚
耶利亚 神秘耶利亚
再次给我梦见吧 吧
耶利亚 神秘耶利亚
耶利耶利亚
耶利亚 神秘耶利亚
再次给我梦见吧

Yelia

Gerade in einsamen Nächten treibe ich im Traum umher
Treibend unter dem schwachen Sternenlicht
Im Schicksal zufällig an jenem Ort begegnet
Körper und Seele sanft ihm hingegeben
Nachdem der Traum verblasst, fließen auch Tränen
Seine Worte flattern in der Luft
Als ob er ruft, auf mich zu warten
Gib mir noch eine Nacht, um von ihm zu träumen
Yelia, geheimnisvolles Yelia
Yeli-Yelia
Yelia, geheimnisvolles Yelia
Lass mich wieder von ihm träumen
(Musik)
Allein liege ich jede Nacht da
Liegend unter weinendem Sternenlicht
Aber kann nicht schlafen, kann nicht träumen
Im grauen Raum ist er nicht da
Körper und Seele erschöpft, Kraft und Tränen versiegt
In dieser bitteren, ziellosen Liebe
Keine Kraft zu sprechen, aber mein Herz ruft
Gib mir noch eine Nacht, um von ihm zu träumen
Yelia, geheimnisvolles Yelia
Yeli-Yelia
Yelia, geheimnisvolles Yelia
Lass mich wieder von ihm träumen
Yelia, geheimnisvolles Yelia
Yeli-Yelia
Yelia, geheimnisvolles Yelia
Lass mich wieder von ihm träumen

Yelia, geheimnisvolles Yelia
Yeli-Yelia
Yelia, geheimnisvolles Yelia
Lass mich wieder von ihm träumen
Yelia, geheimnisvolles Yelia
Yeli-Yelia
Yelia, geheimnisvolles Yelia
Lass mich wieder von ihm träumen, bitte
Yelia, geheimnisvolles Yelia
Yeli-Yelia
Yelia, geheimnisvolles Yelia
Lass mich wieder von ihm träumen