Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
梅艷芳
胭脂扣 (電影 "胭脂扣" 主題曲)
Перевод на английский
梅艷芳
-
胭脂扣 (電影 "胭脂扣" 主題曲)
Текст и перевод песни 梅艷芳 - 胭脂扣 (電影 "胭脂扣" 主題曲)
Скопировать текст
Скопировать перевод
胭脂扣 (電影 "胭脂扣" 主題曲)
Rouge (Theme Song from the Movie "Rouge")
誓言幻作煙雲字
費盡千般心思
Vows
turned
to
smoke
and
clouds,
consumed
by
a
thousand
thoughts
情像火灼般熱
怎燒一生一世
延續不容易
Passion
burned
like
an
inferno,
how
can
it
last
a
lifetime?
Continuation
is
not
easy
負情是你的名字
錯付千般相思
Heartlessness
is
your
name,
my
love
wasted
on
you
情像水向東逝去
癡心枉傾注
願那天未曾遇
Love
is
like
water,
flowing
east,
my
devotion
was
in
vain,
I
wish
I'd
never
met
you
只盼相依
那管見盡遺憾世事
I
only
wish
we
could
be
together,
even
if
we've
witnessed
all
the
regrets
of
the
world
漸老方華
愛火未滅人面變異
As
we
age,
the
flame
of
our
love
remains,
though
our
faces
fade
祈求在那天重遇
訴盡千般相思
I
pray
that
we
meet
again
someday,
to
express
my
endless
love
期望不再辜負我
癡心的關注
人被愛留住
Hoping
you'll
no
longer
betray
me,
my
unwavering
devotion,
being
held
captive
by
your
love
(期望不再辜負我
癡心的關注)
問那天會重遇
(Hoping
you'll
no
longer
betray
me,
my
unwavering
devotion)
Wondering
if
we'll
meet
again
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Michael Lai
Альбом
追憶似水芳華
дата релиза
23-12-2013
1
赤的衝擊 (電視劇 "赤的衝擊" 主題曲)
2
耶利亞
3
情歸何處
4
我與你,他與我 (電視劇 "挑戰" 主題曲)
5
淑女
6
壞女孩
7
慾望野獸街
8
如夜
9
抱緊眼前人
10
蔓珠莎華
11
愛將
12
無人願愛我 - 電影《獵鷹計劃》主題曲
13
風的季節 - 第一屆新秀歌唱大賽練習編短版
14
親密愛人
15
似是故人來 (電影 "雙鐲" 主題曲)
16
何日 - 電影《何日君再來》主題曲
17
女人心 - 電影《現代豪俠傳》主題曲
18
歌之女
19
同窗會
20
他令我改變 - 電視劇《五虎將》插曲
21
別離的無奈 - 電影《歌舞昇平》插曲
22
小天使
23
傳說
24
千年女王
25
回頭已是百年身
26
無名氏
27
風的季節 - 第一屆新秀歌唱大賽練習編
28
一舞傾情
29
愛我便說愛我吧
30
心債 (電視劇 "香城浪子" 主題曲)
31
交出我的心 - 電視劇《警花出更》主題曲
32
赤的疑惑 - 電視劇《赤的疑惑>>主題曲
33
再共舞
34
IQ博士 - 卡通片《IQ博士》主題曲
35
逝去的愛
36
似水流年 (電影"似水流年"主題曲)
37
不信愛有罪
38
飛躍舞台 (電視劇 "五虎將" 主題曲)
39
冰山大火
40
夢伴
41
夢幻的擁抱
42
孤身走我路
43
烈燄紅唇
44
妖女
45
緋聞中的女人
46
胭脂扣 (電影 "胭脂扣" 主題曲)
47
裝飾的眼淚
48
似火探戈
49
珍惜再會時
50
Stand By Me
51
夢裡共醉
52
心肝寶貝 - 電影《黑心鬼》主題曲
53
夕陽之歌
54
心仍是冷 (電視劇 "愛有明天" 主題曲)
55
芳華絕代
56
相愛很難 (電影"男人四十"歌曲)
57
愛的教育
Еще альбомы
不許再回頭 (日版)
2017
交出我的心 (日版)
2016
沒話說
2015
Chong Qian Ming Yue Gaung
2015
梅‧憶錄
2014
似火探戈
2014
壞女孩
2014
淑女
2014
慾望野獸街
2014
I'm So Happy
2014
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.