又是夕陽近黃昏
Wieder
geht
die
Sonne
unter,
es
dämmert
晚風吹無痕
Der
Abendwind
weht
spurlos
濛濛細雨伴孤燈
Nieselregen
begleitet
die
einsame
Lampe
有人在等沒有人問
Jemand
wartet,
niemand
fragt
回首往事一層層
Blicke
zurück
auf
die
Vergangenheit,
Schicht
für
Schicht
難免有悔恨
Unvermeidlich
gibt
es
Bedauern
是悲是喜一扇門
Ob
Kummer
oder
Freude,
es
ist
eine
Tür
一線之分什麼才是真
Eine
feine
Linie
trennt,
was
ist
wirklich
wahr?
見不到你的人
Ich
kann
dich
nicht
sehen
得不到你來疼
Kann
deine
Zärtlichkeit
nicht
bekommen
再愛你會不會太笨
Wäre
es
zu
dumm,
dich
weiterzulieben?
若說倆人的事
Wenn
es
um
uns
beide
geht
都必須盡本份
Müssen
beide
ihren
Teil
tun
為什麼你都不承認
Warum
gibst
du
es
nicht
zu?
愛得愈多傷得愈深
Je
mehr
man
liebt,
desto
tiefer
der
Schmerz
癡情的人終究是苦悶
Wer
tief
liebt,
leidet
am
Ende
nur
Kummer
落花隨風飄落葉不歸根
Fallende
Blüten
treiben
im
Wind,
fallende
Blätter
kehren
nicht
zu
den
Wurzeln
zurück
愛得愈多傷得愈深
Je
mehr
man
liebt,
desto
tiefer
der
Schmerz
癡情的人終究是苦悶
Wer
tief
liebt,
leidet
am
Ende
nur
Kummer
落花隨風飄找不到心上人
Fallende
Blüten
treiben
im
Wind,
finden
den
Geliebten
nicht
又是夕陽近黃昏
Wieder
geht
die
Sonne
unter,
es
dämmert
晚風吹無痕
Der
Abendwind
weht
spurlos
濛濛細雨伴孤燈
Nieselregen
begleitet
die
einsame
Lampe
有人在等沒有人問
Jemand
wartet,
niemand
fragt
回首往事一層層
Blicke
zurück
auf
die
Vergangenheit,
Schicht
für
Schicht
難免有悔恨
Unvermeidlich
gibt
es
Bedauern
是悲是喜一扇門
Ob
Kummer
oder
Freude,
es
ist
eine
Tür
一線之分什麼才是真
Eine
feine
Linie
trennt,
was
ist
wirklich
wahr?
見不到你的人
Ich
kann
dich
nicht
sehen
得不到你來疼
Kann
deine
Zärtlichkeit
nicht
bekommen
再愛你會不會太笨
Wäre
es
zu
dumm,
dich
weiterzulieben?
若說倆人的事
Wenn
es
um
uns
beide
geht
都必須盡本份
Müssen
beide
ihren
Teil
tun
為什麼你都不承認
Warum
gibst
du
es
nicht
zu?
愛得愈多傷得愈深
Je
mehr
man
liebt,
desto
tiefer
der
Schmerz
癡情的人終究是苦悶
Wer
tief
liebt,
leidet
am
Ende
nur
Kummer
落花隨風飄落葉不歸根
Fallende
Blüten
treiben
im
Wind,
fallende
Blätter
kehren
nicht
zu
den
Wurzeln
zurück
愛得愈多傷得愈深
Je
mehr
man
liebt,
desto
tiefer
der
Schmerz
癡情的人終究是苦悶
Wer
tief
liebt,
leidet
am
Ende
nur
Kummer
落花隨風飄找不到心上人
Fallende
Blüten
treiben
im
Wind,
finden
den
Geliebten
nicht
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.