Текст и перевод песни 葉麗儀 - 什麼是永恆 - 1998 Digital Remaster

什麼是永恆 - 1998 Digital Remaster

什么是永恒 永恒是否一阵
是否一个完美的梦 梦醒已经到来生
什么是爱情 爱情实在一阵
待爱心一别 完美消逝
就会再也永不永恒
永是过去未来现在 无一刻变更
超出空间超出时间
超出那期限与本份
绝不愿永恒 我宁愿得一阵
让我此刻里同你相聚
莫再管永不永有没有恒

永是过去未来现在 无一刻变更
超出空间超出时间
超出那期限与本份
绝不愿永恒 我宁愿得一阵
让我此刻里同你相聚
莫再管永不永有没有恒
End

Что такое вечность - Цифровой ремастеринг 1998

Что такое вечность? Вечность - это миг,
Это ли идеальный сон, из которого, проснувшись, попадаешь в следующую жизнь?
Что такое любовь? Любовь - это тоже миг,
Как только любящее сердце перестанет биться - совершенство исчезает.
И больше не будет вечности.
Вечность - это прошлое, будущее, настоящее, ни мгновения перемены.
Вне пространства, вне времени,
Вне границ и рамок.
Я не хочу вечности, я бы предпочла один миг,
Чтобы побыть с тобой здесь и сейчас,
Не думая о том, есть ли вечность, и будет ли она когда-нибудь.

Вечность - это прошлое, будущее, настоящее, ни мгновения перемены.
Вне пространства, вне времени,
Вне границ и рамок.
Я не хочу вечности, я бы предпочла один миг,
Чтобы побыть с тобой здесь и сейчас,
Не думая о том, есть ли вечность, и будет ли она когда-нибудь.
End