什麼是永恆 (1998 Remaster) - 葉麗儀 перевод на немецкий

什麼是永恆 (1998 Remaster)

什么是永恒 永恒是否一阵
是否一个完美的梦 梦醒已经到来生
什么是爱情 爱情实在一阵
待爱心一别 完美消逝
就会再也永不永恒
永是过去未来现在 无一刻变更
超出空间超出时间
超出那期限与本份
绝不愿永恒 我宁愿得一阵
让我此刻里同你相聚
莫再管永不永有没有恒

永是过去未来现在 无一刻变更
超出空间超出时间
超出那期限与本份
绝不愿永恒 我宁愿得一阵
让我此刻里同你相聚
莫再管永不永有没有恒
End

Was ist Ewigkeit (1998 Remaster)

Was ist Ewigkeit? Ist Ewigkeit nur ein Augenblick?
Ist es ein perfekter Traum? Wenn man aus dem Traum erwacht, ist schon das nächste Leben gekommen.
Was ist Liebe? Liebe ist wahrhaftig nur ein Augenblick.
Sobald das liebende Herz sich trennt, verschwindet die Perfektion.
Dann wird es nie wieder ewig sein.
Ewig ist Vergangenheit, Zukunft, Gegenwart, ohne einen Moment der Veränderung.
Jenseits von Raum, jenseits von Zeit.
Jenseits jener Grenzen und Pflichten.
Ich will absolut keine Ewigkeit, ich hätte lieber nur einen Augenblick.
Lass mich in diesem Moment mit dir zusammensein.
Achten wir nicht mehr darauf, ob es ewig währt oder nicht.

Ewig ist Vergangenheit, Zukunft, Gegenwart, ohne einen Moment der Veränderung.
Jenseits von Raum, jenseits von Zeit.
Jenseits jener Grenzen und Pflichten.
Ich will absolut keine Ewigkeit, ich hätte lieber nur einen Augenblick.
Lass mich in diesem Moment mit dir zusammensein.
Achten wir nicht mehr darauf, ob es ewig währt oder nicht.
Ende