Текст и перевод песни 葉麗儀 - 像甚麼 - 無綫電視劇《天機》主題曲
像甚麼 - 無綫電視劇《天機》主題曲
Like What - Theme Song for TVB Drama "Fate" [Female Singer]
甚麼恩
甚麼怨
What
is
the
grace,
what
is
the
grudge?
盡數一生的際遇
Count
the
fate
of
a
lifetime
如何解
如何結
How
to
solve,
how
to
tie
纏綿交錯極凌亂
Tangle
and
overlap
extremely
chaotic
甚麼憎
甚麼愛
What
is
the
hatred,
what
is
the
love?
沒法分清心已倦
Can't
tell,
my
heart
is
tired
如何牽
如何斷
How
to
pull,
how
to
break
誰人苦海中會如願
Who
in
the
sea
of
bitterness
will
get
what
they
wish
for?
人離散
愁多少
People
are
separated,
how
much
sorrow
浮沉輾轉千個圈
Floating
and
turning
a
thousand
circles
情中見
緣裡滅
In
the
entanglement,
the
fate
is
born
來回取捨缺或圓
In
the
struggle,
the
fate
is
gone
用心推
用心算
Use
my
heart
to
speculate,
use
my
heart
to
calculate
未計蒼天的意願
Not
including
the
will
of
heaven
為何起
為何跌
Why
rise,
why
fall
憑誰主宰著變遷
Who
controls
the
change?
甚麼憎
甚麼愛
What
is
the
hatred,
what
is
the
love?
沒法分清心已倦
Can't
tell,
my
heart
is
tired
如何牽
如何斷
How
to
pull,
how
to
break
誰人苦海中會如願
Who
in
the
sea
of
bitterness
will
get
what
they
wish
for?
人離散
愁多少
People
are
separated,
how
much
sorrow
浮沉輾轉千個圈
Floating
and
turning
a
thousand
circles
情中見
緣裡滅
In
the
entanglement,
the
fate
is
born
來回取捨缺或圓
In
the
struggle,
the
fate
is
gone
用心推
用心算
Use
my
heart
to
speculate,
use
my
heart
to
calculate
未計蒼天的意願
Not
including
the
will
of
heaven
為何起
為何跌
Why
rise,
why
fall
憑誰主宰著變遷
Who
controls
the
change?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wen Hai Zhao
Альбом
葉麗儀五十週年
дата релиза
02-09-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.