葉麗儀 - 天下伴你闖 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 葉麗儀 - 天下伴你闖




天下伴你闖
Весь мир с тобой в пути
天下伴你闯 今天可启航
Весь мир с тобой в пути, сегодня можно отправляться в плаванье
愿伴你闯他方
Хочу с тобой отправиться в дальние края
风波险一起挡 合力向前航
Бури и опасности вместе преодолеем, вместе вперед пойдем
未畏汹涌白头浪
Не боюсь бурных седых волн
希望共理想 跟海风飞扬
Надежды и мечты, с морским ветром взлетают
愿越过万里浪
Хочу преодолеть тысячи миль волн
心胸广心胸广 在浪里滑翔
Широка душа, широка душа, парит над волнами
又似天空白云荡
Словно белые облака в небе
前路远不用回望
Впереди долгий путь, не нужно оглядываться назад
莫怕翻天恶浪
Не бойся бушующих волн
似海鸥飞远方尽全力往
Словно чайка летим вдаль, изо всех сил
翻天恶浪 令我信念顽强
Бушующие волны делают мою веру непоколебимой
莫怕翻天恶浪
Не бойся бушующих волн
两颗心都发光热情地干
Два сердца горят, с энтузиазмом действуем
前程万里 但觉海面一片光
Впереди тысячи ли, но вижу только сияющую морскую гладь
功业在四方 不必掩光茫
Подвиги ждут повсюду, не нужно скрывать свой блеск
大任敢担当
Смело возьму на себя ответственность
不必推不必搪 合力向前航
Не нужно отказываться, не нужно уклоняться, вместе вперед пойдем
在我心中是期望
В моем сердце живет надежда
失败莫痛伤 艰苦中需自强
Не горюй о неудачах, в трудностях нужно быть сильным
日后有好风光
В будущем нас ждут прекрасные пейзажи
好风光一起赏 合力向前航
Прекрасными пейзажами будем любоваться вместе, вместе вперед пойдем
汗会点点风里干
Пот капля за каплей высохнет на ветру
何惧满身在流汗
Чего бояться, если все тело покрыто потом
莫怕翻天恶浪
Не бойся бушующих волн
似海鸥飞远方尽全力往
Словно чайка летим вдаль, изо всех сил
翻天恶浪 令我信念顽强
Бушующие волны делают мою веру непоколебимой
莫怕翻天恶浪
Не бойся бушующих волн
两颗心都发光热情地干
Два сердца горят, с энтузиазмом действуем
同寻路向
Вместе ищем путь
天下伴你闯 今天可启航
Весь мир с тобой в пути, сегодня можно отправляться в плаванье
愿伴你闯他方
Хочу с тобой отправиться в дальние края
风波险一起挡 合力向前航
Бури и опасности вместе преодолеем, вместе вперед пойдем
未畏汹涌白头浪
Не боюсь бурных седых волн
莫怕翻天恶浪
Не бойся бушующих волн
似海鸥飞远方尽全力往
Словно чайка летим вдаль, изо всех сил
翻天恶浪 令我信念顽强
Бушующие волны делают мою веру непоколебимой
莫怕翻天恶浪
Не бойся бушующих волн
两颗心都发光热情地干
Два сердца горят, с энтузиазмом действуем
前程万里 但觉海面一片光
Впереди тысячи ли, но вижу только сияющую морскую гладь





Авторы: Jean Frankfurter, John Moering


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.