Текст и перевод песни 葉麗儀 - 女中豪傑
懷着愛心千萬
發出心裏光
Bearing
a
heart
of
endless
love,
I
shine
with
radiant
light
人是百般嬌媚
卻敢堅守理想
As
a
woman
of
delicate
beauty,
I
stand
firm
by
my
ideals
懷着我的希望
創出新路向
With
hope
in
my
heart,
I
forge
a
new
path
留下女中英豪
美好形象
Leaving
an
image
of
a
heroic
woman,
beautiful
and
true
人生女健將
俏嬌娃一呼千里響
A
woman
of
strength
and
courage,
my
voice
carries
far
and
wide
除惡軀暴
要知以柔能制剛
Fighting
evil
and
injustice,
I
triumph
with
grace
and
power
懷着滿心堅毅
獻出芬芳
With
unwavering
determination,
I
offer
my
fragrance
to
the
world
人是永不低頭
勇於前望
As
a
woman,
I
refuse
to
be
bowed,
but
gaze
boldly
ahead
尋覓我的將來
我的理想
My
future
and
my
dreams,
I
will
find
them
人生女健將
俏嬌娃一呼千里響
A
woman
of
strength
and
courage,
my
voice
carries
far
and
wide
除惡軀暴
要知以柔能制剛
Fighting
evil
and
injustice,
I
triumph
with
grace
and
power
懷着滿心堅毅
獻出芬芳
With
unwavering
determination,
I
offer
my
fragrance
to
the
world
人是永不低頭
勇於前望
As
a
woman,
I
refuse
to
be
bowed,
but
gaze
boldly
ahead
尋覓我的將來
我的理想
My
future
and
my
dreams,
I
will
find
them
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.