Текст и перевод песни 葉麗儀 - 女黑俠木蘭花 - 無線電視劇[女黑俠木蘭花]主題曲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
女黑俠木蘭花 - 無線電視劇[女黑俠木蘭花]主題曲
Магнолия - Главная тема сериала [Магнолия]
木兰花
美丽豪放
Магнолия,
прекрасна
и
свободна,
恶贼闻声胆丧走远方
Злодеи,
услышав
ее
имя,
в
страхе
бегут.
木兰花
正直豪爽
Магнолия,
честна
и
благородна,
普济孤苦似活慈航
Помогает
обездоленным,
словно
живое
сострадание.
论身手何硬朗
Ее
мастерство
безупречно,
还铸有铁胆肝
А
сердце
– из
стали
и
отваги.
神勇胜女金刚
Храбрее
любой
женщины-воина,
千秋仰望
Веками
будут
ею
восхищаться.
有木兰花
恶贼难安
Пока
есть
Магнолия,
злодеям
не
будет
покоя,
好比星光灿烂耀四方
Она
подобна
яркой
звезде,
сияющей
повсюду.
木兰花
美丽豪放
Магнолия,
прекрасна
и
свободна,
恶贼闻声胆丧走远方
Злодеи,
услышав
ее
имя,
в
страхе
бегут.
木兰花
正直豪爽
Магнолия,
честна
и
благородна,
普济孤苦似活慈航
Помогает
обездоленным,
словно
живое
сострадание.
论身手何硬朗
Ее
мастерство
безупречно,
还铸有铁胆肝
А
сердце
– из
стали
и
отваги.
神勇胜女金刚
Храбрее
любой
женщины-воина,
千秋仰望
Веками
будут
ею
восхищаться.
有木兰花
恶贼难安
Пока
есть
Магнолия,
злодеям
не
будет
покоя,
好比星光灿烂耀四方
Она
подобна
яркой
звезде,
сияющей
повсюду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joseph Koo, Kok Kong Cheng
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.