Текст и перевод песни 葉麗儀 - 紙醉金迷
紙醉金迷
Enivrez-vous de l'argent et de l'ivresse
光阴真宝贵莫荒废
Le
temps
est
précieux,
ne
le
gaspillez
pas
同狂欢开心快乐无用诈诈低
S'amuser
follement,
se
réjouir,
tout
cela
est
inutile
青春的欢笑极珍贵
Le
rire
de
la
jeunesse
est
précieux
无愁忧不必顾虑明日买贵米
Sans
soucis,
sans
se
soucier
de
l'achat
du
riz
demain
让我与你计一计
Laissons-nous
faire
un
plan
一生中有无穷奋斗
Il
y
a
un
combat
sans
fin
dans
la
vie
慨叹过去挫折亦无谓
Se
lamenter
des
revers
du
passé
est
inutile
为了快慰无乜计
Pour
trouver
un
réconfort,
il
n'y
a
pas
de
solution
千金一散齐齐买醉
Mille
pièces
d'or
dispersées,
nous
allons
tous
nous
enivrer
醉后缤纷景色太入迷
Après
l'ivresse,
les
couleurs
du
paysage
sont
si
fascinantes
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
青春多宝贵
应快乐时尽畅欢
La
jeunesse
est
si
précieuse,
il
faut
profiter
de
la
joie
quand
elle
est
là
要尽情地放开一切
Il
faut
se
laisser
aller
complètement
醉酒没问题
酒醉后忘掉困苦
L'ivresse
n'est
pas
un
problème,
après
l'ivresse,
on
oublie
les
difficultés
你就明白个中真谛
Tu
comprendras
la
vérité
de
tout
cela
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
青春多宝贵
应快乐时尽畅欢
La
jeunesse
est
si
précieuse,
il
faut
profiter
de
la
joie
quand
elle
est
là
要尽情地放开一切
Il
faut
se
laisser
aller
complètement
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
青春多宝贵
应快乐时尽畅欢
La
jeunesse
est
si
précieuse,
il
faut
profiter
de
la
joie
quand
elle
est
là
要尽情地放开一切
Il
faut
se
laisser
aller
complètement
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
JAJAJUMBO
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryoichi Hattori, 黃百鳴
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.