莫問我是誰 - 葉麗儀 перевод на немецкий

莫問我是誰

點點星光夜色璀璨
誰能看透變平淡
但願太虛任君可遨遊
千世萬世心相扣
執手相看淚沾濕眼
祈求愛意再瀰漫
霧夜曉風月色影漸殘
空有恨愛皆嗟歎
落花紛飛未敢今宵醉
水波倒影只有一腔淚
願君珍惜請歸去
莫問我是誰
執手相看淚沾濕眼
祈求愛意再瀰漫
霧夜曉風月色影漸殘
空有恨愛皆嗟歎
落花紛飛未敢今宵醉
水波倒影只有一腔淚
願君珍惜請歸去
莫問我是誰
霧夜曉風月色影漸殘
空有恨愛皆嗟歎
霧夜曉風月色影漸殘
空有恨愛皆嗟歎

Frag nicht, wer ich bin

Funkelnde Sterne, die Nacht prachtvoll hell
Wer kann durchschauen, wie alles zur Gewohnheit wird?
Mögest du frei durch das weite All ziehen
Für tausend und zehntausend Leben, unsere Herzen verbunden.
Hand in Hand sehen wir uns an, Tränen benetzen die Augen.
Ich flehe, dass die Liebe wieder aufkeimt.
Nebelnacht, Morgenwind, des Mondes Schatten verblasst.
Vergeblich Hass und Liebe, alles nur ein Seufzer.
Fallende Blüten wirbeln, ich wage nicht, mich heut Nacht zu berauschen.
Im Spiegelbild der Wellen nur ein Herz voll Tränen.
Mögest du es schätzen, bitte geh nun.
Frag nicht, wer ich bin.
Hand in Hand sehen wir uns an, Tränen benetzen die Augen.
Ich flehe, dass die Liebe wieder aufkeimt.
Nebelnacht, Morgenwind, des Mondes Schatten verblasst.
Vergeblich Hass und Liebe, alles nur ein Seufzer.
Fallende Blüten wirbeln, ich wage nicht, mich heut Nacht zu berauschen.
Im Spiegelbild der Wellen nur ein Herz voll Tränen.
Mögest du es schätzen, bitte geh nun.
Frag nicht, wer ich bin.
Nebelnacht, Morgenwind, des Mondes Schatten verblasst.
Vergeblich Hass und Liebe, alles nur ein Seufzer.
Nebelnacht, Morgenwind, des Mondes Schatten verblasst.
Vergeblich Hass und Liebe, alles nur ein Seufzer.