莫问我是谁（atv仙鹤神针主题曲） - 葉麗儀перевод на немецкий
莫问我是谁
Frag
nicht,
wer
ich
bin
ATV仙鹤神针主题曲
ATV
'Die
Legende
der
Kranichnadel'
Titellied
仙鹤云里现
Ein
heiliger
Kranich
erscheint
in
den
Wolken
散下世间美善
Verbreitet
Schönheit
und
Güte
in
der
Welt
偏有恨仇万重恩怨
Doch
gibt
es
Hass,
Feindschaft,
unzählige
Kränkungen
竟牵引雷电
Die
gar
Donner
und
Blitz
heraufbeschwören
用我的真爱下宏愿
Mit
meiner
wahren
Liebe
lege
ich
ein
großes
Gelübde
ab
美梦总不会断
Schöne
Träume
werden
niemals
enden
穿过独流像神针牵线
Durchqueren
den
einsamen
Strom,
wie
eine
Zaubernadel,
die
den
Faden
führt
连绵着美和善
Verbindet
unaufhörlich
Schönheit
und
Güte
爱永在情那会断
Liebe
währt
ewig,
wie
könnte
Zuneigung
enden?
两心终不会倦
Zwei
Herzen
werden
niemals
müde
你延续了我梦
Du
führst
meinen
Traum
fort
共拖爱火中并肩
Gemeinsam
Schulter
an
Schulter
im
Feuer
der
Liebe
仙鹤情侣碧空笑邀手相连
Kranich-Liebende,
lachend
im
blauen
Himmel,
reichen
sich
die
Hände
爱在情在有谁倦
Wo
Liebe
und
Zuneigung
sind,
wer
wird
da
müde?
仙鹤情侣千山笑遨飞不倦
Kranich-Liebende,
über
tausend
Berge
lachend,
fliegen
unermüdlich
情义永远互牵
Sind
Gefühl
und
Treue
ewiglich
verbunden
用我的真爱下宏愿
Mit
meiner
wahren
Liebe
lege
ich
ein
großes
Gelübde
ab
美梦总不会断
Schöne
Träume
werden
niemals
enden
穿过独流像神针牵线
Durchqueren
den
einsamen
Strom,
wie
eine
Zaubernadel,
die
den
Faden
führt
连绵着美和善
Verbindet
unaufhörlich
Schönheit
und
Güte
爱永在情那会断
Liebe
währt
ewig,
wie
könnte
Zuneigung
enden?
两心终不会倦
Zwei
Herzen
werden
niemals
müde
你延续了我梦
Du
führst
meinen
Traum
fort
共拖爱火中并肩
Gemeinsam
Schulter
an
Schulter
im
Feuer
der
Liebe
仙鹤情侣碧空笑邀手相连
Kranich-Liebende,
lachend
im
blauen
Himmel,
reichen
sich
die
Hände
爱在情在有谁倦
Wo
Liebe
und
Zuneigung
sind,
wer
wird
da
müde?
仙鹤情侣千山笑遨飞不倦
Kranich-Liebende,
über
tausend
Berge
lachend,
fliegen
unermüdlich
情义永远互牵
Sind
Gefühl
und
Treue
ewiglich
verbunden
Оцените перевод
1
上海滩龙虎斗
2 I'D Really Love To See You Tonight
3 恨海
4 成几不必理会
5 我心里的太阳
6 我有一段情
7 春风带来烦恼
8 曼波女郎
9 滔滔江水
10 爱是无涯
11 玫瑰玫瑰我爱你
12 疯狂的周末
13 真善美
14 恨不相逢未嫁时
15 笑迎人生 - 叶丽仪叶振棠
16 纸醉金迷
17 肝胆相照 (无线电视剧 英雄刀少年 主题曲)
18 花外流莺
19 莫问我是谁 (亚洲电视剧 仙鹤神针 插曲)
20 莫问我是谁（atv仙鹤神针主题曲）
21 谁令你痴醉 (亚洲电视剧 中国教父 插曲)
22 送君
23 那天将心交给你
24 郎如春日风
25 长相忆
26 香格里拉
27 红颜
28 鱼儿那里来
29 忆良人
30 巾帼英雄(十三妹主题曲)
31 Waltzing Matilda (Australia)
32 The Way We Were
33 《上海滩》主题歌
34 一生只有这天 (亚洲电视剧 仙鹤神针 插曲)
35 万般情
36 万般情 (无线电视剧 上海滩 主题曲)
37 上海灘
38 上海滩(上海滩)
39 不到三分钟
40 人隔万重山
41 得不到的爱情
42 仙鹤情缘 (亚洲电视剧 仙鹤神针 主题曲)
43 何日再相逢
44 卖相思
45 又是命运(女人天下主题曲)
46 可爱的热带风光
47 天涯歌女
48 女中豪杰
49 女黑侠木兰花
50 如果没有你
51 少女慈禧
52 巨星
53 巾帼英雄
54 伴我歌唱
2 I'D Really Love To See You Tonight
3 恨海
4 成几不必理会
5 我心里的太阳
6 我有一段情
7 春风带来烦恼
8 曼波女郎
9 滔滔江水
10 爱是无涯
11 玫瑰玫瑰我爱你
12 疯狂的周末
13 真善美
14 恨不相逢未嫁时
15 笑迎人生 - 叶丽仪叶振棠
16 纸醉金迷
17 肝胆相照 (无线电视剧 英雄刀少年 主题曲)
18 花外流莺
19 莫问我是谁 (亚洲电视剧 仙鹤神针 插曲)
20 莫问我是谁（atv仙鹤神针主题曲）
21 谁令你痴醉 (亚洲电视剧 中国教父 插曲)
22 送君
23 那天将心交给你
24 郎如春日风
25 长相忆
26 香格里拉
27 红颜
28 鱼儿那里来
29 忆良人
30 巾帼英雄(十三妹主题曲)
31 Waltzing Matilda (Australia)
32 The Way We Were
33 《上海滩》主题歌
34 一生只有这天 (亚洲电视剧 仙鹤神针 插曲)
35 万般情
36 万般情 (无线电视剧 上海滩 主题曲)
37 上海灘
38 上海滩(上海滩)
39 不到三分钟
40 人隔万重山
41 得不到的爱情
42 仙鹤情缘 (亚洲电视剧 仙鹤神针 主题曲)
43 何日再相逢
44 卖相思
45 又是命运(女人天下主题曲)
46 可爱的热带风光
47 天涯歌女
48 女中豪杰
49 女黑侠木兰花
50 如果没有你
51 少女慈禧
52 巨星
53 巾帼英雄
54 伴我歌唱
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.