Текст и перевод песни 葉麗儀 - 說不出的快活
你看我我看你
Ты
смотришь
на
меня,
я
смотрю
на
тебя,
你看我几时我有这么高兴过
Ты
только
посмотри,
когда
я
была
так
счастлива?
你看我我看你
Ты
смотришь
на
меня,
я
смотрю
на
тебя,
你看我几时我有这么得意过
Ты
только
посмотри,
когда
я
была
так
довольна?
你可不必问我
Можешь
не
спрашивать,
这么高兴
Отчего
такая
радость,
这么得意
Такое
удовольствие,
这么快活
Такое
счастье.
到底为什么
Спрашиваешь,
в
чем
причина?
就是你来问我
Даже
если
ты
и
спрашиваешь,
我也不想
Я
не
хочу,
我也不能
Я
не
могу,
我也不会
И
не
буду
老实对你说
Говорить
тебе
правду.
Ja-ja-jam
bo
Ля-ля-лям
бо,
Ja-ja-jam
bo
Ля-ля-лям
бо,
Ja-ja-jam
bo
Ля-ля-лям
бо,
Ja-ja-jam
bo
Ля-ля-лям
бо,
Ja-jam
bo
Ля-лям
бо.
一定要我说
Если
ты
настаиваешь,
也不过模模糊糊
То
скажу
лишь
смутно,
迷迷惑惑
Загадочно,
Ja-jam
bo
Ля-лям
бо.
还是别管我
Лучше
оставь
меня
в
покое,
也可以免得讨厌
Чтобы
не
надоедать,
免得罗嗦
Не
быть
назойливой.
Ja-jam
bo
Ля-лям
бо,
Ja-ja-jam
bo
Ля-ля-лям
бо,
Ja-ja-jam
bo
Ля-ля-лям
бо,
Ja-ja-jam
bo
Ля-ля-лям
бо,
Ja-ja-jam
bo
Ля-ля-лям
бо,
Ja-jam
bo
Ля-лям
бо.
一定要我说
Если
ты
настаиваешь,
也不过模模糊糊
То
скажу
лишь
смутно,
迷迷惑惑
Загадочно,
Ja-jam
bo
Ля-лям
бо,
Ja-ja-jam
bo
Ля-ля-лям
бо,
Ja-ja-jam
bo
Ля-ля-лям
бо,
Ja-ja-jam
bo
Ля-ля-лям
бо,
Ja-ja-jam
bo
Ля-ля-лям
бо,
Ja-jam
bo
Ля-лям
бо.
Ja-jam
bo
Ля-лям
бо.
Ja-ja-jam
bo
Ля-ля-лям
бо,
Ja-ja-jam
bo
Ля-ля-лям
бо,
Ja-ja-jam
bo
Ля-ля-лям
бо,
Ja-ja-jam
bo
Ля-ля-лям
бо,
Ja-jam
bo
Ля-лям
бо.
还是别管我
Лучше
оставь
меня
в
покое,
也可以免得讨厌
Чтобы
не
надоедать,
免得罗嗦
Не
быть
назойливой.
Ja-jam
bo
Ля-лям
бо,
Ja-ja-jam
bo
Ля-ля-лям
бо,
Ja-ja-jam
bo
Ля-ля-лям
бо,
Ja-ja-jam
bo
Ля-ля-лям
бо,
Ja-ja-jam
bo
Ля-ля-лям
бо,
Ja-jam
bo
Ля-лям
бо.
Ja-jam
bo
Ля-лям
бо.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.