Текст и перевод песни 葉振棠 - 勝利雙手創 (亞洲電視劇《我來自潮洲》主題曲)
唔愿信命前生早注定
I
don't
believe
that
fate
was
decided
in
a
previous
life
离愁梦里仍思家乡
In
my
dreams,
I
still
think
of
my
hometown
要将今生改变
I
want
to
change
this
life
共你牵手风雨行
Hold
your
hand
and
walk
through
the
storm
伴你一生一世
Be
with
you
for
the
rest
of
my
life
不悔情义长
Never
regret
the
long
friendship
前路那怕是掀起万丈浪
Even
if
the
road
ahead
is
full
of
challenges
挺起胸往前勇闯
Hold
your
head
high
and
charge
forward
敢爱
敢恨
Dare
to
love,
dare
to
hate
死挨死悭胆粗气壮
Be
tough
and
strong
从未怨过命
Never
complained
about
fate
一生都打拼
I've
been
fighting
all
my
life
我是潮州郎
I
am
a
Chaozhou
man
唔愿信命前生早注定
I
don't
believe
that
fate
was
decided
in
a
previous
life
离愁梦里仍思家乡
In
my
dreams,
I
still
think
of
my
hometown
要将今生改变
I
want
to
change
this
life
共你牵手风雨行
Hold
your
hand
and
walk
through
the
storm
伴你一生一世
Be
with
you
for
the
rest
of
my
life
不悔情义长
Never
regret
the
long
friendship
前路那怕是掀起万丈浪
Even
if
the
road
ahead
is
full
of
challenges
挺起胸往前勇闯
Hold
your
head
high
and
charge
forward
敢爱
敢恨
Dare
to
love,
dare
to
hate
死挨死悭胆粗气壮
Be
tough
and
strong
从未怨过命
Never
complained
about
fate
一生都打拼
I've
been
fighting
all
my
life
胜利双手创
Victory
created
by
both
hands
唔愿信命前生早注定
I
don't
believe
that
fate
was
decided
in
a
previous
life
离愁梦里仍思家乡
In
my
dreams,
I
still
think
of
my
hometown
要将今生改变
I
want
to
change
this
life
共你牵手风雨行
Hold
your
hand
and
walk
through
the
storm
伴你一生一世
Be
with
you
for
the
rest
of
my
life
不悔情义长
Never
regret
the
long
friendship
前路那怕是掀起万丈浪
Even
if
the
road
ahead
is
full
of
challenges
挺起胸往前勇闯
Hold
your
head
high
and
charge
forward
敢爱
敢恨
Dare
to
love,
dare
to
hate
死挨死悭胆粗气壮
Be
tough
and
strong
从未怨过命
Never
complained
about
fate
一生都打拼
I've
been
fighting
all
my
life
胜利双手创
Victory
created
by
both
hands
Оцените перевод
1
找不著藉口(麗的電視劇「浴血太平山」 插曲)
2 戲劇人生(麗的電視劇「浮生六劫」插曲)
3 醉凡塵(電影連續劇「少年英雄方世玉」插曲
4 勝利雙手創 (亞洲電視劇《我來自潮洲》主題曲)
5 浴血太平山﹙麗的電視劇『浴血太平山』主題曲﹚
6 醉紅塵 (無線電影劇《英雄出少年》插曲)
7 世界由我造﹙亞洲電視劇『我來自廣州』主題曲﹚
8 一個信念﹙亞洲電視劇『南海十三郎』主題曲﹚
9 我來自潮洲(自己人Fun版)
10 大俠霍元甲(麗的電視劇"大俠霍元甲"主題曲)
11 大內群英 ((麗的電視劇「大內群英」主題曲))
12 浮生六劫(麗的電視劇"浮生六劫"主題曲)
13 難為正邪定分界 (無線電視劇[飛越十八層]主題曲)
14 戲班小子 (無線電視劇[戲班小子]主題曲)
15 三國演義 (亞洲電視劇《三國演義》主題曲)
16 忘盡心中情 - 無線電視劇[蘇乞兒]主題曲
17 太極張三豐 (麗的電視劇"太極張三豐"主題曲)
18 半生風雲﹙亞洲電視劇『電視風雲』主題曲﹚
2 戲劇人生(麗的電視劇「浮生六劫」插曲)
3 醉凡塵(電影連續劇「少年英雄方世玉」插曲
4 勝利雙手創 (亞洲電視劇《我來自潮洲》主題曲)
5 浴血太平山﹙麗的電視劇『浴血太平山』主題曲﹚
6 醉紅塵 (無線電影劇《英雄出少年》插曲)
7 世界由我造﹙亞洲電視劇『我來自廣州』主題曲﹚
8 一個信念﹙亞洲電視劇『南海十三郎』主題曲﹚
9 我來自潮洲(自己人Fun版)
10 大俠霍元甲(麗的電視劇"大俠霍元甲"主題曲)
11 大內群英 ((麗的電視劇「大內群英」主題曲))
12 浮生六劫(麗的電視劇"浮生六劫"主題曲)
13 難為正邪定分界 (無線電視劇[飛越十八層]主題曲)
14 戲班小子 (無線電視劇[戲班小子]主題曲)
15 三國演義 (亞洲電視劇《三國演義》主題曲)
16 忘盡心中情 - 無線電視劇[蘇乞兒]主題曲
17 太極張三豐 (麗的電視劇"太極張三豐"主題曲)
18 半生風雲﹙亞洲電視劇『電視風雲』主題曲﹚
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.