葉振棠 - 天長地久 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 葉振棠 - 天長地久




天長地久
Вечная любовь
这段情若要比山 山不算高 这段情定会比天高
Если сравнивать нашу любовь с горами, то горы не так высоки. Наша любовь будет выше неба.
这段情若要比海 海不算深 深切是我爱慕
Если сравнивать нашу любовь с морями, то моря не так глубоки. Моя любовь к тебе глубока и искренна.
这段情定较山中野树顽强 这段情定会比花芬芳
Наша любовь будет крепче деревьев в горах, ароматнее цветов.
这段情定较天空星星更光 此爱万世未忘
Наша любовь будет ярче, чем звезды на небе. Эта любовь не угаснет никогда.
冬天 燃亮爱火给你 春天 小雨因你轻轻降
Зимой я зажгу для тебя огонь любви. Весной по твоей воле будет идти лёгкий дождь.
秋天 炎夏挽手跟你同飞天上
Осенью и летом мы будем держаться за руки и парить в небесах.
岁月长 但见火光理我是明亮
Годы летят, но я вижу, как ярко горит огонь в твоих глазах.
爱在燃亮我俩的书篇
Любовь освещает страницы нашей жизни.
这段情又似纸边透着微黄
Наша любовь подобна пожелтевшим страницам книги.
真爱万世未忘 千世万世共往
Истинная любовь вечна. Мы будем вместе всегда.
岁月长 但见火光理我是明亮
Годы летят, но я вижу, как ярко горит огонь в твоих глазах.
爱在燃亮我俩的书篇
Любовь освещает страницы нашей жизни.
这段情又似纸边透着微黄
Наша любовь подобна пожелтевшим страницам книги.
真爱万世未忘 千世万世共往
Истинная любовь вечна. Мы будем вместе всегда.





Авторы: Zhi Yi Guo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.