Текст и перевод песни 葉振棠 - 忘盡心中情 - Live
忘盡心中情 - Live
Forget My Heartfelt Feelings - Live
忘盡心中情
遺下愛與癡
任笑聲送走舊愁
Forget
my
heartfelt
feelings,
leaving
behind
love
and
infatuation,
let
laughter
send
away
old
sorrows.
讓美酒洗清前事
四海家鄉是
何地我懶知
Let
wine
cleanse
the
past,
where
is
my
home?
I'm
too
lazy
to
know.
順意趨寸心自如
任腳走
尺驅隨遇
Follow
my
heart's
desires
freely,
let
my
feet
wander,
adapting
to
my
surroundings.
難分醉醒玩世就容易
此中勝負只有天知
It's
hard
to
distinguish
between
drunk
and
sober,
playing
with
the
world
becomes
easy,
only
heaven
knows
the
outcome.
披散頭髮獨自行
得失唯我事
昨天種種夢
With
disheveled
hair,
I
walk
alone,
gains
and
losses
are
my
own
business,
yesterday's
dreams
難望再有詩
就與他永久別離
Won't
come
again,
I'll
bid
them
farewell
forever.
未去想那非和是
I
won't
think
about
right
or
wrong
難分醉醒玩世就容易
此中勝負只有天知
It's
hard
to
distinguish
between
drunk
and
sober,
playing
with
the
world
becomes
easy,
only
heaven
knows
the
outcome.
披散頭髮獨自行
得失唯我事
昨天種種夢
With
disheveled
hair,
I
walk
alone,
gains
and
losses
are
my
own
business,
yesterday's
dreams
難望再有詩
就與他永久別離
Won't
come
again,
I'll
bid
them
farewell
forever.
未去想那非和是未記起從前名字
I
don't
think
about
right
or
wrong,
I
don't
remember
my
former
name.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jia Hui Gu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.