Текст и перевод песни 林志美 - 你的眼神 - Mystery Mix

你的眼神 - Mystery Mix

淡淡然掠過神秘又美麗
它仿似驟來的雨
我也難自禁抬頭看你
你偏將心事瞞住

淡淡然掠過神秘又美麗
它仿似驟來的雨
我也難自禁抬頭看你
你偏將心事瞞住

就算默然不語
我都深深記住
因你的眼神使我心裏着迷
啊 已將我心
輕輕的留住

淡淡然掠過神秘又美麗
它仿似驟來的雨
我也難自禁抬頭看你
你偏將心事瞞住

就算默然不語
我都深深記住
因你的眼神使我心裏着迷
啊 已將我心
輕輕的留住

就算默然不語
我都深深記住
因你的眼神使我心裏着迷
啊 已將我心
輕輕的留住

Ton regard - Mystery Mix

Comme un voile subtil, mystérieux et magnifique,
Il ressemble à une pluie soudaine,
Je ne peux m'empêcher de lever les yeux vers toi,
Tu caches tes pensées avec soin.

Comme un voile subtil, mystérieux et magnifique,
Il ressemble à une pluie soudaine,
Je ne peux m'empêcher de lever les yeux vers toi,
Tu caches tes pensées avec soin.

Même si tu ne dis rien,
Je garde précieusement le souvenir,
Car ton regard m'a envoûté,
Ah, il a déjà,
Doucement, pris mon cœur.

Comme un voile subtil, mystérieux et magnifique,
Il ressemble à une pluie soudaine,
Je ne peux m'empêcher de lever les yeux vers toi,
Tu caches tes pensées avec soin.

Même si tu ne dis rien,
Je garde précieusement le souvenir,
Car ton regard m'a envoûté,
Ah, il a déjà,
Doucement, pris mon cœur.

Même si tu ne dis rien,
Je garde précieusement le souvenir,
Car ton regard m'a envoûté,
Ah, il a déjà,
Doucement, pris mon cœur.