你的眼神 卫兰 mix by dj terry 2009 - 林志美 перевод на немецкий

你的眼神 卫兰 mix by dj terry 2009

云在天空里无望 轻轻的追溯从前
寻觅当天那邂逅 风的痕迹
看着身边多少往事变迁 风雨从未改
还几分相识 回味当初那偶遇风的日子
那份爱 那份意最似梦里
再没法找得到心中的牵挂
缘份天空中 人在孤单秋夜里
愿在天空里往返 静静跟轻风同散聚
仍旧似歌 又默然像诗
春秋几番往事去 难追
微妙的一刹印下你的倩影
带着笑 带着俏醉里面对
最没法解得开彼此的心结
留下的思忆 随着风吹消逝去

此刻天际间 还是当天的风 仍在吹
看不见是迷人时候 那风带着甜来同云聚会
愿在天空里往返 静静跟轻风同散聚
仍旧似歌 又默然像诗
春秋几番往事去 难追
回味当初那偶遇风的日子
那份爱 那份意最似梦里
再没法找得到心中的牵挂
缘份天空中 人在孤单秋夜里
凝望晚空 能在天空中 长伴轻风 共醉

End

Dein Blick Janice Vidal Mix von DJ Terry 2009

Wolken am Himmel, hoffnungslos, sanft die Vergangenheit nachzeichnend
Suchend nach der Begegnung jenes Tages, den Spuren des Windes
Ich sehe, wie viel Vergangenes sich ringsum verändert hat, doch Wind und Regen blieben gleich
Noch etwas Vertrautes, schwelgend in Erinnerung an jene Tage der zufälligen Begegnung im Wind
Jene Liebe, jenes Gefühl, am meisten wie im Traum
Kann die Sehnsucht im Herzen nicht mehr finden
Schicksal am Himmel, ich allein in einer einsamen Herbstnacht
Möchte am Himmel hin und her ziehen, still mit dem leichten Wind mich sammeln und zerstreuen
Immer noch wie ein Lied, und doch schweigend wie ein Gedicht
Frühling und Herbst, wie oft Vergangenes entschwand, schwer zu verfolgen
Ein flüchtiger Augenblick prägte dein schönes Bild ein
Mit einem Lächeln, mit Charme, dir berauscht gegenüberstehend
Am unmöglichsten ist es, den Knoten in unseren Herzen zu lösen
Die verbleibenden Erinnerungen verwehen mit dem Wind

Jetzt am Horizont weht immer noch der Wind jenes Tages
Unsichtbar ist die bezaubernde Zeit, jener Wind bringt Süße, um sich mit den Wolken zu treffen
Möchte am Himmel hin und her ziehen, still mit dem leichten Wind mich sammeln und zerstreuen
Immer noch wie ein Lied, und doch schweigend wie ein Gedicht
Frühling und Herbst, wie oft Vergangenes entschwand, schwer zu verfolgen
Schwelgend in Erinnerung an jene Tage der zufälligen Begegnung im Wind
Jene Liebe, jenes Gefühl, am meisten wie im Traum
Kann die Sehnsucht im Herzen nicht mehr finden
Schicksal am Himmel, ich allein in einer einsamen Herbstnacht
Den Abendhimmel betrachtend, könnte ich am Himmel sein, lange den leichten Wind begleiten, gemeinsam berauscht sein

Ende