林志美 - 偶然 - перевод текста песни на русский

偶然 - 林志美перевод на русский




偶然
Случайность
偶然
Случайность
Da da da
Да да да
我是天空里的一片云
Я - облачко на небе,
偶而投影在你的波心
Что на мгновенье в водах отразилось твоих.
你不必讶异无须欢欣
Не удивляйся, не надо радости,
在转瞬间消灭了踪影
Вмиг исчезну, растаяв вдали.
你我相逢在黑夜的海上
Мы встретились в ночи, посреди океана,
我是天空里的一片云
Я - облачко на небе,
偶而投影在你的波心
Что на мгновенье в водах отразилось твоих.
你不必讶异无须欢欣
Не удивляйся, не надо радости,
在转瞬间消灭了踪影
Вмиг исчезну, растаяв вдали.
你我相逢在黑夜的海上
Мы встретились в ночи, посреди океана,
你有你的我有我的方向
У тебя - свой путь, у меня - свой.
你记得也好最好你忘掉
Помнишь ты или нет - не так уж важно,
在那交会时互放的光亮
В момент нашей встречи, что светом озарилась.
我是天空里的一片云
Я - облачко на небе,
偶而投影在你的波心
Что на мгновенье в водах отразилось твоих.
你不必讶异无须欢欣
Не удивляйся, не надо радости,
在转瞬间消灭了踪影
Вмиг исчезну, растаяв вдали.
Da da da
Да да да
你我相逢在黑夜的海上
Мы встретились в ночи, посреди океана,
你有你的我有我的方向
У тебя - свой путь, у меня - свой.
你记得也好最好你忘掉
Помнишь ты или нет - не так уж важно,
在那交会时互放的光亮
В момент нашей встречи, что светом озарилась.
我是天空里的一片云
Я - облачко на небе,
偶而投影在你的波心
Что на мгновенье в водах отразилось твоих.
你不必讶异无须欢欣
Не удивляйся, не надо радости,
在转瞬间消灭了踪影
Вмиг исчезну, растаяв вдали.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.