Текст и перевод песни 林志美 - 偶遇 - Seaside Mix

偶遇 - Seaside Mix

風帶着微笑輕吹
天空裏雲偶遇
難忘是當天你
那默然的相醉

心印下微笑的影
天天去回味
迷人是一剎那
再回頭已是沒法追

看着看着你來來去去
仿似仿似彩雲散聚
哪日才可哪日才許
再共你相遇

要是以後有緣能見你
今天一切都成往事
會是如歌會是如詩
怕沒法遇

風帶着微笑輕吹
天空裏雲偶遇
難忘是當天你
那默然的相醉

心印下微笑的影
天天去回味
迷人是一剎那
再回頭已是沒法追

看着看着你來來去去
仿似仿似彩雲散聚
哪日才可哪日才許
再共你相遇

要是以後有緣能見你
今天一切都成往事
會是如歌會是如詩
怕沒法遇

Serendipitous Encounter - Seaside Mix

The wind whispers with a smile
Clouds chance meet in the sky
Unforgettable, that day, you
We fell silently in love

Our hearts smiled, leaving an imprint
A daily delight
Enchantment lasted an instant
When I looked back, you had already vanished

Watching you come and go
Like clouds that gather and scatter
When, when will it be possible
To meet you again?

If fate will bring us together again
All of this will become a distant memory
Like a melody, like a poem
But I fear we may never meet

The wind whispers with a smile
Clouds chance meet in the sky
Unforgettable, that day, you
We fell silently in love

Our hearts smiled, leaving an imprint
A daily delight
Enchantment lasted an instant
When I looked back, you had already vanished

Watching you come and go
Like clouds that gather and scatter
When, when will it be possible
To meet you again?

If fate will bring us together again
All of this will become a distant memory
Like a melody, like a poem
But I fear we may never meet