年青的感覺 - 林志美 перевод на русский

年青的感覺

這年青的感覺 令我充滿優美幻想
碼頭公園街角 在空氣中正迴盪
讓我領略這種感覺 步履輕快走過提岸
太平山的肩膊 鍍上一片艷陽金光

但見海鷗飛翔 三三兩兩 我的心情開朗
遙望有風帆點點紅 我的心情奔放

這年青的感覺 在我心裡高唱嘹亮
這美麗的感覺 令到一切都更有望

但見海鷗飛翔 三三兩兩 我的心情開朗
遙望有風帆點點紅 我的心情奔放

為這豐足生命 我心不停歌唱

Ощущение юности

Это ощущение юности наполняет меня прекрасными мечтами,
Оно витает в воздухе – в порту, в парке, на углах улиц.
Оно даёт мне силы, и я иду по набережной лёгкой походкой,
А плечи Пика Виктория сияют в лучах закатного солнца.

Вижу, как чайки парят в вышине, и моё сердце радуется,
А вдали покачиваются алые паруса, и я чувствую себя свободной.

Это ощущение юности звучит в моём сердце громкой песней,
Это прекрасное чувство дарит мне надежду.

Вижу, как чайки парят в вышине, и моё сердце радуется,
А вдали покачиваются алые паруса, и я чувствую себя свободной.

За эту полную жизнь моё сердце поёт без устали.