愛比我重要 - 林志美 перевод на английский

愛比我重要

谁令做梦亦能笑着脸回味
谁令寂寞亦能找得到理由欢喜
谁若吻过你也拒绝别离
连我也对我在妒忌
怎可能有你 竟可能一起
谁令绝望亦能找得到理想
谁令乐极忘形都想找个人分享
无论去到哪里你若在场
全个世界都是善良
竟可忘记了 如何受伤
待我好 原来爱你比我重要
陪着你 才能叫我生命炫耀
谁幸运 找到你便知道爱会燃烧
停止呼吸 心 想到你都可以跳

谁令绝望亦能找得到理想
谁令乐极忘形都想找个人分亨
无论去到哪里你若在场
全个世界都是善良
竟可忘记了 如何受伤
待我好 原来爱你比我重要
陪着你 才能叫我生命炫耀
你出现 比我哪日出世还重要
从此呼吸 多少次数便爱多少

待我好 原来爱你比我重要
陪着你 才能叫我生命炫耀
你出现 比我哪日出世还重要
从此呼吸 多少次数便爱多少

Love is more important than I am

Who makes me dream and smile when I recall?
Who makes my loneliness find reasons to rejoice?
Who would kiss you and refuse to part?
Even I would be jealous of me.
How could it be possible for you, to possibly be together?
Who makes my despair find an ideal?
Who makes me forget my joy and want to share it with someone?
Wherever you go, if you are there,
The whole world is kind.
I can even forget how to hurt.
Treat me well. I see that loving you is more important than I am.
Being with you, I can show off my life.
Who is lucky enough to find you, knows love will burn.
My breath stops, and my heart skips a beat when I think of you.

Who makes my despair find an ideal?
Who makes me forget my joy and want to share it with someone?
Wherever you go, if you are there,
The whole world is kind.
I can even forget how to hurt.
Treat me well. I see that loving you is more important than I am.
Being with you, I can show off my life.
You are more important than the day I was born.
From now on, every breath I take, I will love you more.

Treat me well. I see that loving you is more important than I am.
Being with you, I can show off my life.
You are more important than the day I was born.
From now on, every breath I take, I will love you more.