愛比我重要 - 林志美 перевод на русский

愛比我重要

谁令做梦亦能笑着脸回味
谁令寂寞亦能找得到理由欢喜
谁若吻过你也拒绝别离
连我也对我在妒忌
怎可能有你 竟可能一起
谁令绝望亦能找得到理想
谁令乐极忘形都想找个人分享
无论去到哪里你若在场
全个世界都是善良
竟可忘记了 如何受伤
待我好 原来爱你比我重要
陪着你 才能叫我生命炫耀
谁幸运 找到你便知道爱会燃烧
停止呼吸 心 想到你都可以跳

谁令绝望亦能找得到理想
谁令乐极忘形都想找个人分亨
无论去到哪里你若在场
全个世界都是善良
竟可忘记了 如何受伤
待我好 原来爱你比我重要
陪着你 才能叫我生命炫耀
你出现 比我哪日出世还重要
从此呼吸 多少次数便爱多少

待我好 原来爱你比我重要
陪着你 才能叫我生命炫耀
你出现 比我哪日出世还重要
从此呼吸 多少次数便爱多少

Любовь важнее меня

Кто дарит мне сны, где я улыбаюсь, вспоминая о тебе?
Кто дарит мне радость даже в одиночестве?
Кто, поцеловав тебя однажды, не захочет отпускать?
Я бы и сама тебе позавидовала.
Как ты можешь быть? Как мы можем быть вместе?
Кто дарит мне надежду даже в отчаянии?
Кто заставляет меня искать, с кем бы разделить переполняющую радость?
Куда бы я ни пошла, если ты рядом,
Весь мир кажется мне добрым.
Я могу даже забыть, как больно ранят.
Ты так добр ко мне, ведь твоя любовь важнее, чем я сама.
Только находясь рядом с тобой, я чувствую, что моя жизнь наполнена светом.
Только обретя тебя, понимаешь, что значит любить до искр из глаз.
Мое сердце готово выпрыгнуть из груди, стоит мне только подумать о тебе.

Кто дарит мне надежду даже в отчаянии?
Кто заставляет меня искать, с кем бы разделить переполняющую радость?
Куда бы я ни пошла, если ты рядом,
Весь мир кажется мне добрым.
Я могу даже забыть, как больно ранят.
Ты так добр ко мне, ведь твоя любовь важнее, чем я сама.
Только находясь рядом с тобой, я чувствую, что моя жизнь наполнена светом.
Твоё появление для меня важнее, чем день моего рождения.
Теперь каждый мой вдох — это признание в любви.

Ты так добр ко мне, ведь твоя любовь важнее, чем я сама.
Только находясь рядом с тобой, я чувствую, что моя жизнь наполнена светом.
Твоё появление для меня важнее, чем день моего рождения.
Теперь каждый мой вдох — это признание в любви.