林志美 - 我自己願意 - перевод текста песни на немецкий

我自己願意 - 林志美перевод на немецкий




我自己願意
Ich will es selbst
Music
Musik
是我自己愿意 不关你的事 必记住
Ich will es selbst. Es geht dich nichts an. Du brauchst es dir nicht zu merken.
愿留下一片心 请珍惜一片痴
Ich möchte ein Stück meines Herzens dalassen. Bitte schätze diese Zuneigung.
这一个故事 完了没法知
Wie diese Geschichte endet, ist ungewiss.
愿每日跟着你 听听你心事 享趣味
Ich möchte dir jeden Tag folgen, hören, was dich bewegt, deine Interessen teilen.
用疑惑的眼光 跟欣赏的眼光
Mit einem Blick voller Zweifel und einem Blick voller Bewunderung
去窥探心中的意思
um die Absichten in deinem Herzen zu ergründen.
甜蜜的心意 缠绵的滋味
Süße Gedanken, das Gefühl von Zärtlichkeit,
难能的矜持 一一使我心痴
die kostbare Zurückhaltung all das macht mich ganz verrückt nach dir.
心中痴意 愿可以
Diese Verliebtheit in meinem Herzen, ich wünschte, ich könnte...
愿可以 讲给 你知
Ich wünschte, ich könnte es dir sagen.
Music
Musik
是我自己愿意 不关你的事 必记住
Ich will es selbst. Es geht dich nichts an. Du brauchst es dir nicht zu merken.
愿留下一片心 请珍惜一片痴
Ich möchte ein Stück meines Herzens dalassen. Bitte schätze diese Zuneigung.
这一个故事 完了没法知
Wie diese Geschichte endet, ist ungewiss.
愿每日跟着你 听听你心事 享趣味
Ich möchte dir jeden Tag folgen, hören, was dich bewegt, deine Interessen teilen.
用疑惑的眼光 跟欣赏的眼光
Mit einem Blick voller Zweifel und einem Blick voller Bewunderung
去窥探心中的意思
um die Absichten in deinem Herzen zu ergründen.
甜蜜的心意 缠绵的滋味
Süße Gedanken, das Gefühl von Zärtlichkeit,
难能的矜持 一一使我心痴
die kostbare Zurückhaltung all das macht mich ganz verrückt nach dir.
心中痴意 愿可以
Diese Verliebtheit in meinem Herzen, ich wünschte, ich könnte...
愿可以 讲给 你知
Ich wünschte, ich könnte es dir sagen.
甜蜜的心意 缠绵的滋味
Süße Gedanken, das Gefühl von Zärtlichkeit,
难能的矜持 一一使我心痴
die kostbare Zurückhaltung all das macht mich ganz verrückt nach dir.
心中痴意 愿可以
Diese Verliebtheit in meinem Herzen, ich wünschte, ich könnte...
愿可以 讲给 你知
Ich wünschte, ich könnte es dir sagen.
Music
Musik
End
Ende





Авторы: C. Barbida, 鄭國江


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.