林志美 - 我自己願意 - перевод текста песни на английский

我自己願意 - 林志美перевод на английский




我自己願意
I've Decided on My Own
Music
Music
是我自己愿意 不关你的事 必记住
It's my own choice It has nothing to do with you No need to remember
愿留下一片心 请珍惜一片痴
I hope to leave you with a heart Please cherish a heart's folly
这一个故事 完了没法知
This one story Whether it will end, there's no way of knowing
愿每日跟着你 听听你心事 享趣味
I hope to follow you every day To listen to your troubles To share in your happiness
用疑惑的眼光 跟欣赏的眼光
With questioning eyes And eyes of admiration
去窥探心中的意思
To explore the meaning of your heart
甜蜜的心意 缠绵的滋味
The sweet intention The lingering aftertaste
难能的矜持 一一使我心痴
The rare restraint That drives me crazy
心中痴意 愿可以
My foolish heart Hopes that
愿可以 讲给 你知
It can tell you
Music
Music
是我自己愿意 不关你的事 必记住
It's my own choice It has nothing to do with you No need to remember
愿留下一片心 请珍惜一片痴
I hope to leave you with a heart Please cherish a heart's folly
这一个故事 完了没法知
This one story Whether it will end, there's no way of knowing
愿每日跟着你 听听你心事 享趣味
I hope to follow you every day To listen to your troubles To share in your happiness
用疑惑的眼光 跟欣赏的眼光
With questioning eyes And eyes of admiration
去窥探心中的意思
To explore the meaning of your heart
甜蜜的心意 缠绵的滋味
The sweet intention The lingering aftertaste
难能的矜持 一一使我心痴
The rare restraint That drives me crazy
心中痴意 愿可以
My foolish heart Hopes that
愿可以 讲给 你知
It can tell you
甜蜜的心意 缠绵的滋味
The sweet intention The lingering aftertaste
难能的矜持 一一使我心痴
The rare restraint That drives me crazy
心中痴意 愿可以
My foolish heart Hopes that
愿可以 讲给 你知
It can tell you
Music
Music
End
End





Авторы: C. Barbida, 鄭國江


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.