Текст и перевод песни 林志美 - 永遠動聽

永遠動聽

曾 在咖啡屋里边
为你落糖前 用半湿的眼睛
从杯中欣赏你倒映 无非也为爱你
爱你 仍回味

曾 在你车厢里边
掠过路和人 掠过飘忽雨点
迷失于深渊里的天 无须要话再见
再见

我 与你爱得更像爱
更快到分手那一节
无人能免（越快上演）
看 你我似小说动听
错过最伤感那一节
便永远 像永远 美满动听

曾 在最低温那天
为制造缠绵 用你写的信件
燃烧起一丝暖的烟
重复说著再见 再见

我 与你爱得更像爱
更快到分手那一节
无人能免（越快上演）
看 你我似小说动听
错过最伤感那一节
便永远 像永远 美满动听

再见 即使终于都挥手说
再见 却占有了爱的画面

我 与你爱得更像爱
更快到分手那一节
无人能免（越快上演）
看 你我似小说动听
错过最伤感那一节
便永远 像永远 永远动听

我 与你爱得更像爱
更快到分手那一节
无人能免（越快上演）
看 你我似小说动听
错过最伤感那一节
便永远 像永远 永远动听

Вечно чарующая

Помню, в кофейне когда-то
Я тебе сахар клала, в глазах слёзы блестели,
В чашке твой образ я видела, любила, не спорю,
Любила, и чувство храню.

Помню, в твоей машине
Мы проезжали людей и дождя пелену,
В бездне небесной тонули, прощаться не нужно,
Прощай.

Мы любили, как любят,
Быстро к развязке придя,
Никто не избежит (тем скорее развязка),
Смотри, мы как будто роман,
Где пропущена грусти глава,
И вечно, как будто навечно, прекрасен финал.

Помню, в самый холодный из дней,
Чтобы согреть наши чувства, письма твои я сожгла,
Дым от них, словно тёплая нить,
Я шептала: «Прощай, прощай».

Мы любили, как любят,
Быстро к развязке придя,
Никто не избежит (тем скорее развязка),
Смотри, мы как будто роман,
Где пропущена грусти глава,
И вечно, как будто навечно, прекрасен финал.

Прощай, даже если в конце мы помашем рукой,
Прощай, но в памяти нашей любовь сохранится,

Мы любили, как любят,
Быстро к развязке придя,
Никто не избежит (тем скорее развязка),
Смотри, мы как будто роман,
Где пропущена грусти глава,
И вечно, как будто навечно, вечно чарующий финал.

Мы любили, как любят,
Быстро к развязке придя,
Никто не избежит (тем скорее развязка),
Смотри, мы как будто роман,
Где пропущена грусти глава,
И вечно, как будто навечно, вечно чарующий финал.