Текст и перевод песни 林志美 - 沒有中間路線

没有中间路线

在这晚与你相见
愿你很清楚有了决定才来会面
一切反反复复必须避免
无论你说你要远离
还是说要与我一起
愿想清
没有说过你欺骗
但你请讲出我应否倚靠你身边
爱情实在并没有中间路线
如自信你也爱我时
期望你会更近更热更依恋
多一点 情爱就会夺去心中嗟怨
无论最后会否有缘
热爱一生都眷恋
少一点 全面变了冷漠我不必嗟怨
现时堕进混淆路线
情是这样最酸
请挑选
无论最后决定要怎么打算
是留住我 离别我 都不相欠

让我再次说一遍
愿你讲清楚应否靠你身边
爱情实在并没有中间路线
如自信你也爱我时
期望你会更近更热更依恋
多一点 情爱就会夺去心中嗟怨
无论最后会否有缘
热爱一生都眷恋
少一点 全面变了冷漠我不必嗟怨
现时堕进混淆路线
情是这样最酸
请挑选
无论最后决定要怎么打算
是留住我 离别我 都不相欠

Промежуточного маршрута нет

Увидимся этой ночью
Я надеюсь, вы очень хорошо знаете, что приняли решение прийти на встречу
Всего нужно избегать снова и снова
Что бы ты ни говорил, ты хочешь держаться подальше.
Или ты хочешь быть со мной
Хочу внести ясность
Никогда не говорил, что ты жульничал
Но, пожалуйста, скажи мне, должен ли я положиться на тебя
В любви действительно нет среднего пути
Когда ты уверен, что тоже любишь меня
Надеюсь, вы станете ближе, горячее и привязаннее
Немного больше любви унесет обиды в моем сердце.
Независимо от того, есть ли в конце концов судьба
Любовь на всю жизнь
Немного менее полностью изменившийся, мне не на что жаловаться.
В настоящее время попадаю в запутанный маршрут
Любовь - это самое кислое, как это
Пожалуйста, выберите
Независимо от того, каким будет окончательное решение
Я тебе ничего не должен за то, что ты оставил меня и расстался.

Позвольте мне повторить это еще раз
Можете ли вы прояснить, должны ли вы быть на вашей стороне
В любви действительно нет среднего пути
Когда ты уверен, что тоже любишь меня
Надеюсь, вы станете ближе, горячее и привязаннее
Немного больше любви унесет обиды в моем сердце.
Независимо от того, есть ли в конце концов судьба
Любовь на всю жизнь
Немного менее полностью изменившийся, мне не на что жаловаться.
В настоящее время попадаю в запутанный маршрут
Любовь - это самое кислое, как это
Пожалуйста, выберите
Независимо от того, каким будет окончательное решение
Я тебе ничего не должен за то, что ты оставил меня и расстался.