林志美 - 營火 - перевод текста песни на английский

營火 - 林志美перевод на английский




營火
Campfire
能否 能否 停下怨恨
Can we, can we let go of our anger
只因你我已受傷
Because we've been hurt
能否 能否 停住責問
Can we, can we just stop blaming each other
能否一試由我主張
Could we for once try what I suggest
把心中怨憤 暫在風中冷卻
Let the wind cool down resentment
把心裡愛意 聚在手中央
Let's gather love in our hands
把手中愛意 藉著火光的溫暖
Let's use the warmth of the fire
雙手再次奉上對方
To offer our hands to each other
營火 營火 仍在照亮
Campfire, campfire, you light our way
可否照見你我夢想
Can you show us our dreams
能否 能否 留住熱情
Can we, can we keep the passion alive
逃避愛的夜涼
Escape the cold night of love
把愛情的苦 競拋火裡再燒
Throw the bitterness of love into the fire
把愛情的好 在火光再細賞
Savor what's left in the firelight
營火 營火 燃着怨恨
Campfire, campfire, you burn with anger
只因你我已受傷
Because we've been hurt
能否 能否 停住責問
Can we, can we just stop blaming each other
能否一試由我主張
Could we for once try what I suggest
把心中怨憤 暫在風中冷卻
Let the wind cool down resentment
把心裡愛意 聚在手中央
Let's gather love in our hands
把手中愛意 藉著火光的溫暖
Let's use the warmth of the fire
雙手再次奉上對方
To offer our hands to each other
營火 營火 仍在照亮
Campfire, campfire, you light our way
可否照見你我夢想
Can you show us our dreams
能否 能否 留住熱情
Can we, can we keep the passion alive
逃避愛的夜涼
Escape the cold night of love
把愛情的苦 競拋火裡再燒
Throw the bitterness of love into the fire
把愛情的好 在火光再細賞
Savor what's left in the firelight
把愛情的苦 競拋火裡再燒
Throw the bitterness of love into the fire
把愛情的好 在火光再細賞
Savor what's left in the firelight
把愛情的苦 競拋火裡再燒
Throw the bitterness of love into the fire
把愛情的好 在火光再細賞
Savor what's left in the firelight





Авторы: M.nakajima, Unknown, 鄭國江


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.