Текст и перевод песни 林志美 - 爱的回响

爱的回响

眼中的忧郁一点仿佛紧扣我
沉默里似喝了一口失意的酒
祈待我这片爱另一种新的境界

在这深深的眼窝
是你闪闪的情火
温馨的轻摸我的我的肩膊
揉捏过我注满关心温暖的手
明白你太爱我是心中一点的需要
冒了火般的眼睛
像似默默地求我
Close to me
是一双拥抱的手
Close to me
令呼吸亦停止
Close to me
柔情直闯芳心
谁让爱有新的开始
谁让这片吻可亲得更深

温馨的轻摸我的我的肩膊
揉捏过我注满关心温暖的手
明白你太爱我是心中一点的需要

冒了火般的眼睛
像似默默地求我
Close to me
是一双拥抱的手
Close to me
令呼吸亦停止
Close to me
柔情直闯芳心
谁让爱有新的开始
谁让这片吻可亲得更深

Close to me
是一双拥抱的手
Close to me
令呼吸亦停止
Close to me
柔情直闯芳心
谁让爱有新的开始
谁让这片吻可亲得更深
甜梦里有你爱紧握我手

Эхо любви

Печаль в твоих глазах словно сковывает меня,
В тишине, будто глоток вина разочарования.
Жду, когда наша любовь обретет новое измерение.

В глубине твоих глаз
Сверкает огонь твоей страсти.
Твои нежные прикосновения к моим плечам,
Твои руки, полные тепла и заботы,
Я понимаю, как сильно ты меня любишь, это твоя потребность.
Твои глаза горят огнем,
Словно безмолвно умоляя меня:
«Ближе ко мне»,
Твои руки обнимают меня,
«Ближе ко мне»,
Заставляя дыхание замирать.
«Ближе ко мне»,
Твоя нежность проникает в мое сердце.
Кто позволил любви начаться вновь?
Кто позволил этому поцелую стать еще глубже?

Твои нежные прикосновения к моим плечам,
Твои руки, полные тепла и заботы,
Я понимаю, как сильно ты меня любишь, это твоя потребность.

Твои глаза горят огнем,
Словно безмолвно умоляя меня:
«Ближе ко мне»,
Твои руки обнимают меня,
«Ближе ко мне»,
Заставляя дыхание замирать.
«Ближе ко мне»,
Твоя нежность проникает в мое сердце.
Кто позволил любви начаться вновь?
Кто позволил этому поцелую стать еще глубже?

«Ближе ко мне»,
Твои руки обнимают меня,
«Ближе ко мне»,
Заставляя дыхание замирать.
«Ближе ко мне»,
Твоя нежность проникает в мое сердце.
Кто позволил любви начаться вновь?
Кто позволил этому поцелую стать еще глубже?
В сладких снах твоя любовь сжимает мою руку.