Текст и перевод песни 林志美 - 甚麼是緣份

甚麼是緣份

緣份不可轉贈
緣份到一起結伴行
緣份喜作弄人
如緣盡縱不願都要分

緣份好似機會
原沒法刻意地尋
凡事不可解釋
就稱做緣份

甚麼是愛? 甚麼叫恨?
每一種感觸 在心內印
合則是愛 離則有恨
我偏偏不曉得 甚麼是緣份
緣份好似機會
原沒法刻意地尋
凡事不可解釋
就稱做緣份

甚麼是愛? 甚麼叫恨?
每一種感觸 在心內印
合則是愛 離則有恨
我偏偏不曉得 甚麼是緣份

What is Fate

Fate can't be passed on
Fate brings people together to walk together
Fate plays tricks on people
Even if it is not desired, if fate is up to an end, people must part.

Fate is like an opportunity
Originally can't be sought deliberately
Everything can't be explained
Just call it fate

What is love? What is hate?
Every kind of feeling is imprinted on the heart
Unity is love, separation is hate
I just don't know what fate is
Fate is like an opportunity
Originally can't be sought deliberately
Everything can't be explained
Just call it fate

What is love? What is hate?
Every kind of feeling is imprinted on the heart
Unity is love, separation is hate
I just don't know what fate is