Текст и перевод песни 林志美 - 還是你好
還是你好
You're Still the Best
望着问候咭的祝祷
Looking
at
the
greeting
card's
blessing
悠然神往
即使老套
Lost
in
reverie,
even
though
it's
clichéd
随和坦白热诚
还是你好
Easygoing,
honest,
and
warm,
you're
still
the
best
浪漫是好
真的好
Romance
is
good,
really
good
如难长远
那又何苦
If
it's
hard
to
sustain,
then
what's
the
point?
倘会快乐
宁愿一生俗套
If
I
can
be
happy,
I'd
rather
be
mundane
all
my
life
人生平日也是
刻板枯燥
Life
is
usually
rigid
and
dull
淡淡爱意
也胜过苦恼
A
little
love
is
better
than
bitterness
平凡也有快乐
长期相处
There's
also
happiness
in
the
ordinary
Being
together
for
a
long
time
我觉着还是你
还是你好
I
think
it's
still
you,
you're
still
the
best
浪漫是好
真的好
Romance
is
good,
really
good
如难长远
那又何苦
If
it's
hard
to
sustain,
then
what's
the
point?
倘会快乐
宁愿一生俗套
If
I
can
be
happy,
I'd
rather
be
mundane
all
my
life
望着问候咭的祝祷
Looking
at
the
greeting
card's
blessing
悠然神往
即使老套
Lost
in
reverie,
even
though
it's
clichéd
随和坦白热诚
还是你好
Easygoing,
honest,
and
warm,
you're
still
the
best
浪漫是好
真的好
Romance
is
good,
really
good
如难长远
那又何苦
If
it's
hard
to
sustain,
then
what's
the
point?
倘会快乐
宁愿一生俗套
If
I
can
be
happy,
I'd
rather
be
mundane
all
my
life
人生平日也是
刻板枯燥
Life
is
usually
rigid
and
dull
淡淡爱意
也胜过苦恼
A
little
love
is
better
than
bitterness
平凡也有快乐
长期相处
There's
also
happiness
in
the
ordinary
Being
together
for
a
long
time
我觉着还是你
还是你好
I
think
it's
still
you,
you're
still
the
best
浪漫是好
真的好
Romance
is
good,
really
good
如难长远
那又何苦
If
it's
hard
to
sustain,
then
what's
the
point?
倘会快乐
宁愿一生俗套
If
I
can
be
happy,
I'd
rather
be
mundane
all
my
life
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.