Текст и перевод песни Баста feat. Смоки Мо & Елена Ваенга - Каменные цветы

Каменные цветы

Мой маленький Северный Рай. Каменные цветы.
Падают все мосты над небом и на небо падаем мы.
Мой маленький Северный Рай. Каменные цветы.
Падают все мосты над небом и на небо падаем мы.
Мой маленький Северный Рай. Каменные цветы.
Падают все мосты над небом и на небо падаем мы.
Мой маленький Северный Рай. Питер For life! Каменные цветы. St.P!
Падают все мосты над небом и на небо падаем мы.
Я кину клич, он отражаясь от стен, погаснет где-то в районе Дыбенко.
Инда-хаус МС и битмейкер Вася Вакуленко.
Я крикну: "Питер, Привет!", и крик утонет на шумном Невском.
Санкт-Петербург, мне тут всегда встретиться есть с кем!
Хейтер сгорает в огне - тряпичное чучело.
Сгорая освещает суровые улицы салют Купчино.
Из студии шлю сигнал своим людям азбукой Морзе,
Разведутся мосты, но Василий вплавь,
Доберется к теске Василевский Остров.
Машина времени, хочешь - можно прокатиться,
Петроград - царский, Ленинград - блокадный, Питер - бандитский.
Все видно итак, ни к чему специальная оптика.
Убойный отдел никак не поймает Антибиотика.
Свинцовое небо, северный ветер зимы и Финский залив;
Московский вокзал, хоккейный СКА. Синим бело-голубой Зенит.
Печальные сфинксы сторожат арестантов в крестах.
Всем нашим, кто висит, там братьев - всех благ.
17-ый год - лютый, революционный хоррор,
Крепость Петра и Павла, Зимний крейсер "Аврора".
Чайная на Рубинштейна ортодоксальна, как фальшивый раввин.
Марсово поле, Вечный Огонь, Спас на крови.
Между туристов в выходные и будни двигаться трудно,
Кинь окурок в урну - будь культурным в столице культурной.
Хмурый город, я шлю respect всем, с кем знаком,
С кем знаком лично и знаком через музло, связан музлом.
Кину вещи в сумку, вылет из Внуково.
Седой, я буду в 9 там, бро! Встреть меня в Пулково.
Да, мы карты разных мастей. Мы карты из разных колод;
Но нас сводит в один расклад Небесный Кукловод!
Мой маленький Северный Рай. Питер For life! Каменные цветы. St.P!
Падают все мосты над небом и на небо падаем мы.
Мой маленький Северный Рай. Питер For life! Каменные цветы. St.P!
Падают все мосты над небом и на небо падаем мы.
Я из Питера и первый салют для Купчино,
Мечтал о днях, когда ты назовешь меня лучшим.
Помнишь, в центре на Марата, с Арнольдом заряжаемся прущим.
Конюшенной полташка бледных, чтобы не было скучно.
Мой стиль, как Питерский Рейм, - жертвам не знает счет.
Вначале весело, потом ДП, потом, хочешь еще.
Ты сделал Смоки сумасшедшим.
Они не верили - ты приказал рифмами сжечь их!
Мне 19, мы на Марсовом поле, до первой пары полчаса.
С Илюхой испепеляем Джони.
Вечером, на белой девятке, я мчу на юзу,
Кое че приготовить там, на кухню к Марату и Фьюзу.
Поднимались из низов в этом городе снов,
Следующий залп для кис и котов с Невских берегов.
На черной речке в общаге читал корешам,
Еще не зная, какой мне выпаде шанс. Салют, Луиджу!
Смотри, я продолжаю сражаться, Ромчик!
Покойся с миром, друг, мы не успели попрощаться.
Меня встречает Седой. Я прилетаю в семь.
Котяра Питерский - до самого мозга костей.
По-прежнему возвращаюсь в этот город родным.
Туда, где тают дни и улетают, превращаясь в дым.
Улетают, превращаясь в дым. Я уезжаю,
Но навсегда останусь твоим, слышишь!?
Мой маленький Северный Рай. Питер For life! Каменные цветы. St.P!
Падают все мосты над небом и на небо падаем мы.
Мой маленький Северный Рай. Питер For life! Каменные цветы. St.P!
Падают все мосты над небом и на небо падаем мы.

Fleurs de pierre

Mon petit paradis du Nord. Fleurs de pierre.
Tous les ponts s'effondrent au-dessus du ciel et nous tombons vers le ciel.
Mon petit paradis du Nord. Fleurs de pierre.
Tous les ponts s'effondrent au-dessus du ciel et nous tombons vers le ciel.
Mon petit paradis du Nord. Fleurs de pierre.
Tous les ponts s'effondrent au-dessus du ciel et nous tombons vers le ciel.
Mon petit paradis du Nord. Peter For life! Fleurs de pierre. St.P!
Tous les ponts s'effondrent au-dessus du ciel et nous tombons vers le ciel.
Je lance un appel, il rebondit sur les murs, s'éteint quelque part dans le quartier de Dybenko.
Inda-House MC et le beatmaker Vasya Vakulenko.
Je crie : "Salut Peter!", et le cri se noie dans le bruit de la Nevski.
Saint-Pétersbourg, j'ai toujours quelqu'un à rencontrer ici!
Le haineux brûle dans le feu - un épouvantail en tissu.
En brûlant, il illumine les rues austères d'un salut de Kupchino.
Du studio, j'envoie un signal à mes potes en morse,
Les ponts se sépareront, mais Vasily nagera,
Il atteindra le rivage de l'île Vassilievski.
Machine à remonter le temps, si tu veux, on peut faire un tour,
Petrograd - tsariste, Leningrad - assiégé, Peter - mafieux.
Tout est clair, pas besoin d'optique spéciale.
La brigade criminelle n'attrapera jamais Antibiotik.
Ciel de plomb, vent du nord de l'hiver et golfe de Finlande ;
Gare de Moscou, hockey SKA. Le Zenit bleu et blanc.
Des sphinx tristes gardent des prisonniers en croix.
Tous mes vœux à tous nos frères qui sont enfermés.
1917 - année sauvage, horreur révolutionnaire,
Forteresse Pierre et Paul, croiseur Aurore.
Le salon de thé de la rue Rubinstein est aussi orthodoxe qu'un faux rabbin.
Champ de Mars, Flamme éternelle, Église du Sauveur sur le Sang Versé.
Difficile de se déplacer entre les touristes le week-end et les jours de semaine,
Jette ton mégot dans la poubelle - sois civilisé dans la capitale culturelle.
Ville maussade, j'envoie mon respect à tous ceux que je connais,
Ceux que je connais personnellement et ceux que je connais par la musique, liés par la musique.
Je jette mes affaires dans mon sac, décollage de Vnoukovo.
Mon pote, je serai là-bas à 9 heures, viens me chercher à Pulkovo.
Oui, nous sommes des cartes de couleurs différentes. Nous sommes des cartes de jeux différents ;
Mais le Marionnettiste Céleste nous réunit dans une seule donne!
Mon petit paradis du Nord. Peter For life! Fleurs de pierre. St.P!
Tous les ponts s'effondrent au-dessus du ciel et nous tombons vers le ciel.
Mon petit paradis du Nord. Peter For life! Fleurs de pierre. St.P!
Tous les ponts s'effondrent au-dessus du ciel et nous tombons vers le ciel.
Je viens de Peter et le premier salut est pour Kupchino,
Je rêvais du jour où tu me qualifierais de meilleur.
Tu te souviens, au centre, sur la perspective Marata, on se recharge avec Arnold.
Des boulettes de pommes de terre pâles de Konushennaya, pour ne pas s'ennuyer.
Mon style, comme le rap de Peter, ne compte pas ses victimes.
Au début c'est amusant, puis c'est la police, puis tu en veux encore.
Tu as rendu Смоки fou.
Ils n'y croyaient pas - tu as ordonné de les brûler avec des rimes!
J'ai 19 ans, nous sommes sur le Champ de Mars, une demi-heure avant le premier cours.
Avec Ilya, on fume des clopes.
Le soir, dans une Lada blanche, je fonce chez Yuzu,
Préparer un truc, dans la cuisine de Marat et Fuze.
On s'est élevés des bas-fonds dans cette ville de rêves,
La prochaine salve est pour les minets et les matous des rives de la Neva.
J'ai lu mes textes à mes potes dans un dortoir sur la rivière Noire,
Sans savoir quelle chance j'allais avoir. Salut, Luigi!
Regarde, je continue à me battre, Romchik!
Repose en paix, mon ami, nous n'avons pas eu le temps de nous dire au revoir.
Syoi m'attend. J'arrive à sept heures.
Chat de gouttière de Peter - jusqu'à la moelle.
Je reviens toujours dans cette ville natale.
Là où les jours fondent et s'envolent, se transformant en fumée.
Ils s'envolent, se transformant en fumée. Je pars,
Mais je resterai à jamais le tien, tu entends?
Mon petit paradis du Nord. Peter For life! Fleurs de pierre. St.P!
Tous les ponts s'effondrent au-dessus du ciel et nous tombons vers le ciel.
Mon petit paradis du Nord. Peter For life! Fleurs de pierre. St.P!
Tous les ponts s'effondrent au-dessus du ciel et nous tombons vers le ciel.