Баста - Троллейбус - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Баста - Троллейбус




Троллейбус
Trolleybus
Когда мне не в мочь пересилить беду.
When I can't overcome my woes,
Когда подступает отчаяние.
When despair creeps near,
Я в синий троллейбус сажусь на ходу.
I jump on a blue trolleybus on the go,
В последний, случайный.
The last one, by chance, appearing.
Полночный троллейбус по улице мчи.
Midnight trolleybus, rush through the streets,
Верши по бульварам кружение.
Spin around the boulevards you roam,
Чтоб всех подобрать потерпевших вночи. Крушение...
To pick up all those who suffered defeat, a crash in the night, far from home...
Последний троллейбус, мне дверь отвори.
Last trolleybus, open your door for me,
Я знаю, как в зябкую полночь. твои пассажиры, матросы твои, приходятна помощь.
I know, in the shivering midnight, your passengers, your sailors true, come to aid,
Я с ними не раз уходил от беды.
With them, I escaped misfortune, you see,
Я к ним прикасался плечами.
Shoulder to shoulder, we stood unafraid.
Как много, представьте себе, доброты.
So much kindness, imagine, it's true,
В молчанье.
In the silence it silently blooms.
Последний троллейбус плывет по Москве. Москва, как река, затухает и боль скворчонком в виске
The last trolleybus glides through Moscow, it's true, Moscow, like a river, fades into the night, and the pain like a starling throbs in my head, breaking through.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.