Баста - Чувства - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Баста - Чувства




Чувства
Feelings
Вспоминай меня холодной ночью
Remember me on a cold night
Набирай меня,
Call me,
Когда увидеть хочешь,
When you want to see,
Вспоминай меня над пропастью
Remember me over the precipice
во лжи,
of lies,
Не забывай меня, когда целуешь его губы,
Don't forget me when you kiss his lips,
Пиши в контакте анонимно,
Write in VKontakte anonymously,
Чтоб не терять меня милая,
So you don't lose me, darling,
Вспоминай почаще, какая ты красивая, одевайся в GUCCI,
Remember more often how beautiful you are, dress in GUCCI,
чтоб оставаться стильною,
to stay stylish,
Ходи в АРЕНу, тусуйся смело,
Go to ARENA, party boldly,
Игра в нервы, Вспоминай почаще
A game of nerves, Remember more often
кто стерва, ледяная королева
who's the bitch, the ice queen
За слёзы " OSKAR ", Вспоминай,
For tears "OSCAR", Remember,
на Мальдивах остров, Вспоминай мой стайл, извини меня, смска
an island in the Maldives, Remember my style, sorry,
знаю вне зоны доступа была опознана, взвешана, оценена
the message was identified, weighed, evaluated outside the access zone
признана негодной, что будешь
declared unfit, what will you
делать стерва?
do bitch?
Я помню цвет твоих глаз
I remember the color of your eyes
В ту ночь, в закат
That night, at sunset
Ты помнишь свет моих глаз
You remember the light in my eyes
Вернись назад
Come back
Вспоминай меня в последней
Remember me in the last
строчке, роман не закончен тёмной точкой,
line, the novel isn't finished with a dark dot,
задавай себе вопрос, чего ты хочешь
ask yourself what you want
примерь меня, примерь его
try me on, try him on
Я не вещь сука,
I'm not a thing, bitch,
Любовь не казино,
Love is not a casino,
Помадой губы измазаны, надоели рассказы, модели, показы лживые фразы, дорогими стразами, прятала лицо в моих мечтах
Lips smeared with lipstick, tired of stories, models, shows, lying phrases, expensive rhinestones, hiding your face in my dreams
в твоих глазах я видел истину любви и был не прав но утекали
in your eyes I saw the truth of love and was wrong but the days
дни, часы сквозь руки
hours were flowing through my hands
я вдруг услышал неба звуки
I suddenly heard the sounds of the sky
и сам задал себе вопрос
and I asked myself a question
ты отвечала не всерьёз
you answered not seriously
слишком всё не правильно,
everything is too wrong,
слишком всё не верно
everything is too wrong
к чему пришли мы стерва
what have we come to, bitch
ПРИПЕВ
CHORUS
Я ПОМНЮ ЦВЕТ ТВОИХ ГЛАЗ
I REMEMBER THE COLOR OF YOUR EYES
В ТУ НОЧЬ В ЗАКАТ
THAT NIGHT AT SUNSET
ТЫ ПОМНИШЬ СВЕТ МОИХ ГЛАЗ
YOU REMEMBER THE LIGHT IN MY EYES
ВЕРНИСЬ НАЗАД...
COME BACK...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.