Текст и перевод песни Каста - Голая правда

Голая правда

Я знаю, вы не захотели, а позже уже не смогли
Отскабливать от карамели налипшие крошки земли
И если встречаешь сейчас его, у вас наконец компромисс
Что жили вы долго и счастливо и в один день развелись
Вы оба играли по-честному, но объясни, почему
Теперь повторяешь себе самой: "Меня больше не обмануть"
Дома, где бывали вместе вы, опасные ждут времена
Ты живое стихийное бедствие, ты прекрасна и разведена
Бесподобная, шикарная, не забыть
Обалденная, нет равных ей, знак судьбы
Каждый день её дифирамбами весь забит
Сохнут пленные в сердце раненые визави
Ну, ты имя хоть избранника назови
Прилетит ему по ебальнику, съест земли
Заблокировать, забанить их, всех в блэклист
И меня туда за компанию, заебись
На тебя смотрю и вижу голой правду, голой правду
Я не разделю с тобою послезавтра, послезавтра
На тебя смотрю и вижу голой правду, голой правду
Я не разделю с тобою послезавтра, послезавтра
Ты так красива — кажется, грех тебе грустить
Но мы-то понять в силах: ты тащишь свои кресты
При этом бьёшься, чтоб красота была потрачена
Безвредно; чтоб меньше было бедолаг потрачено
Парни отступают, если ты попалась им
И тайно из укрытий своих жадно пялятся
Рыцарь, вот он, например, смущён и сдержан был
Скрылся, мог бы быть смелей, ведь не тебе ж за ним
Тик-так, вот и новый сезон, а ведь только же прошлый был
Как-то так, тебе бывший не тот, да и новый не то чтобы
Нектар, на него у тебя неподъёмные пошлины
Мечта, где-то есть человек, но никак не найдёшь его
Тошно тебе думать об этих расчётах
Что ж так? Ты же идеальная девчонка
Сложно выгадать судьбу и не прощёлкать
Срочно выгадать судьбу и не прощёлкать
Гениальная, умнейшая, супермозг
Нереальная, крутейшая, виртуоз
Твоим солнечным умом тебе всё далось
Буду псом твоим, носильщиком — не вопрос
Ну, ты имя хоть избранника назови
Прилетит ему по ебальнику, съест земли
Заблокировать, забанить их, всех в блэклист
И меня туда за компанию, заебись
На тебя смотрю и вижу голой правду, голой правду
Я не разделю с тобою послезавтра, послезавтра
На тебя смотрю и вижу голой правду, голой правду
Я не разделю с тобою послезавтра, послезавтра

Naked Truth

I know you didn't want to, and later you could no longer
Scrape the clinging crumbs of earth from the caramel
And if you happen to meet him now, you finally have a compromise
That you lived happily ever after, and one day you got divorced
You both played fair, but explain, why
Now you keep telling yourself: "I won't be fooled again"
The house, where you were together, dangerous times await
You are a living natural disaster, you are beautiful and divorced
Awesome, gorgeous, unforgettable
Stunning, no equal, a sign of destiny
Every day is filled with endless compliments about her
Prisoners of her captive hearts dry up
Well, at least give us the name of your chosen one
Punches to his face, he'll eat dirt, he'll be done
Block, ban them, all on the blacklist
And me with them, just for the hell of it, it's great
I look at you and see the naked truth, the naked truth
I won't share tomorrow with you, tomorrow
I look at you and see the naked truth, the naked truth
I won't share tomorrow with you, tomorrow
You're so beautiful - it seems wrong to be sad
But we can understand: you're weary of your crosses
And yet you struggle to waste your beauty
Harmless; so that less poor guys get wasted
Guys back off if you catch their eye
And secretly peep out of their hiding places in delight
This knight, for example, was embarrassed and reserved
He hid, could have been braver, you don't have to chase him
Tick-tock, here's a new season, but only the last one was
Somehow, your ex wasn't that one, and the new one isn't quite either
Nectar, you have unbearable costs for him
Dream, there's someone out there, but you can't find him
You're sick of thinking about these calculations
Why? You're the perfect girl
It's hard to guess your fate and not miss it
Who knows, find your fate and don't miss it
Brilliant, clever, super-brain
Unreal, coolest, virtuoso
You got everything with your sunny mind
I'll be your dog, your porter - no problem
Well, at least give us the name of your chosen one
Punches to his face, he'll eat dirt, he'll be done
Block, ban them, all on the blacklist
And me with them, just for the hell of it, it's great
I look at you and see the naked truth, the naked truth
I won't share tomorrow with you, tomorrow
I look at you and see the naked truth, the naked truth
I won't share tomorrow with you, tomorrow