Текст и перевод песни Каста - Любой дурак

Любой дурак

Я на анализы отдал 45 тыщ
Аптека, процедуры и уролог
Столько же еще одной мадам отдам изич
Чувствую себя счастливцем и героем
Эти рези и волнения это как шрамы
С охоты, где настиг я главную добычу
Все неудобства ерунда, сцепились не зря мы
Ну да, немного необычно

Это любовь, дурак
Знает это любой дурак
Это любовь, дурак
Знает это любой дурак

Я понял, командир, да, нарушил, ясно
Тороплюсь, кранты, сквозанул на красный
Штраф бы заплатил — времени сейчас нет
Там уже один есть у вас участник
Под вопросом жизнь неповинных граждан
Я вернусь — решим, доброта есть в каждом
Отблагодарить? Смог бы! Сколько класть-то?
Предлагай тариф, сегодня Санта Клаус я
Все, иссяк лимит, надо разбегаться
Будем же людьми и привет всем гайцам
Хочешь лечь костьми, задержать мой транспорт?
Я возьму такси, как ты не препятствуй

Это любовь, дурак
Знает это любой дурак
Это любовь, дурак
Знает это любой дурак

Ты любишь меня? Так и я ж
Так и я ж — это на языке ниндзя
Мне нравится твой новый макияж
Нравится, что ты стала ходить в зал
Ты, ты это для меня, для меня ж
Спасибо тебе за пивко и чипсы
Ну все, давай, дуй, шагом марш
Лишь английскому она пошла учиться
Такого не было давно
Ты проснулась на работу в воскресенье
Настроение у меня — га.но
У тебя — какое-то весеннее
Я был хорошо в постели крайний раз
Не знаю даже, в этом ли причина
Кому ты это пишешь прямо щас?
Так улыбаются только мужчинам

Это любовь, дурак
Знает это любой дурак
Это любовь, дурак
Знает это любой дурак

Я уселся в ночной Сапсан
Прислонился к стеклу виском
Мое кресло лицом назад
Привычный маршрут знаком
Я живу, будто еду вперед спиной
Но куда? Сам рад бы узнать
В окне что-то промелькнет, но
Плавно заедет за раму окна
Ярким светом однажды ворвалась ты
Потухая, ты удалилась
Тер глаза я от сна или от слепоты
Так и не зная, что это было

Это любовь, дурак
Знает это любой дурак
Это любовь, дурак
Знает это любой дурак

Any Fool

I spent 45k on tests,
Pharmacy, procedures, and a urologist.
I'll easily spend the same on another madam.
I feel like a lucky man, a hero.
These rubbers and worries are like scars
From the hunt, where I caught the main prize.
All the inconveniences are nothing, we didn't clash in vain.
Well, yeah, it's a bit unusual.

This is love, fool.
Any fool knows that.
This is love, fool.
Any fool knows that.

Understood, officer, yes, I violated, clear.
I'm in a hurry, it's urgent, I ran a red light.
I'd pay the fine — but there's no time right now.
There's already one participant you have there,
The lives of innocent citizens are at stake.
I'll be back — we'll sort it out, there's kindness in everyone.
Reward you? I could! How much do I owe?
Name your price, I'm Santa Claus today.
That's it, I'm out of time, gotta run.
Let's be human, greetings to all the cops.
You wanna die trying to stop my vehicle?
I'll take a cab, no matter how hard you try to stop me.

This is love, fool.
Any fool knows that.
This is love, fool.
Any fool knows that.

You love me? So do I.
So do I — that's ninja talk.
I like your new makeup.
I like that you started going to the gym.
You, you do this for me, right?
Thanks for the beer and chips, babe.
Alright, go on, get out, march!
She only went to learn English.
This hasn't happened in a long time.
You woke up for work on a Sunday.
My mood is crap.
Yours is kind of spring-like.
I was good in bed last time.
I don't even know if that's the reason.
Who are you texting right now?
Only men get smiled at like that.

This is love, fool.
Any fool knows that.
This is love, fool.
Any fool knows that.

I boarded the night Sapsan.
Leaned my temple against the glass.
My seat is facing backwards.
The usual route is familiar.
I live as if I'm moving forward with my back.
But where to? I'd like to know myself.
Something flashes in the window, but
Smoothly moves behind the window frame.
You burst in one day with a bright light.
Fading away, you left.
I rubbed my eyes from sleep or blindness.
Never knowing what it was.

This is love, fool.
Any fool knows that.
This is love, fool.
Any fool knows that.