Каста - Поорём - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Каста - Поорём




Поорём
Let's Party
Хватай стул, падай с нами
Grab a chair, join us to party
Я уж думал, ты продинамил
I thought you weren't coming
Братишка, хватай стул, падай с нами
Brother, grab a chair, join us to party
Я уж думал, ты продинамил
I thought you weren't coming
Короче, щас, братишка
So, listen, bro
Поорём насколько хватит дури-дури-дури
Let's party hard, let's have some crazy fun
Не понять наш "Монти Пайтон" дуре-дуре-дуре
Our "Monty Python" humor, they don't understand
Угараем мы со всякой дури-дури-дури
We laugh at all sorts of silly things
Мы уйдём, оставив запах дури-дури-дури
We'll leave a trail of laughter
Просыпаться каждый вечер будем-будем-будем
We'll stay up late, every night
Если спящий был замечен будим-будим-будим
If we see anyone sleeping, we'll wake them up
Так давай за наши планы будем-будем-будем
So, let's raise a glass to our plans
Если смоет капитана будь им, будь им, будь им
If the captain goes down, you can be the captain
К чёрту шифры, мы тут правду рубим-рубим-рубим
To hell with secrets, we're speaking the truth
Кто из нас тут прав, едва мы рубим-рубим-рубим
Who's right among us, we don't really care
Стали заросли густыми рубим-рубим-рубим
The grass has grown too tall, let's cut it down
Беспонтовые хвосты мы рубим-рубим-рубим
We'll cut off the bad parts
Чё ты встал? Куда ты встал?
What are you doing up? You should be in bed
Ты и так опоздал на два часа!
You're already two hours late!
Чё ты встал? Куда ты встал?
What are you doing up? You should be in bed
Ты и так опоздал на два часа!
You're already two hours late!
Чё ты встал? Куда ты встал?
What are you doing up? You should be in bed
Ты и так опоздал на два часа!
You're already two hours late!
Чё ты встал? Братишка
What are you doing up, bro?
Ты и так опоздал на два часа!
You're already two hours late!
Если нет проезда прямо рулим-рулим-рулим
If there's no road ahead, we'll drive around
В своей теме мы нормально рулим-рулим-рулим
We know our way around
Молодые подрастут, дай руль им, руль им, руль им
The young ones will grow up, let them take the wheel
А то скажут: "Мы отсюда рулим-рулим-рулим"
Otherwise, they'll say, "We're the ones in charge"
Заработанные бабки крутим-крутим-крутим
We make money, we spend money
Мы любовь с любимой бабкой крутим-крутим-крутим
We make love with the one we love
Мысли тщетные под шапкой крутим-крутим-крутим
We think about useless things
Не хватает им, так жалко, крути-крути-крути
They're not happy with it, too bad
Мы своими ноу-хау грузим-грузим-грузим
We share our ideas
Как присядем на уха и грузим-грузим-грузим
We jam on stage
Кинем файлы в облака и грузим-грузим-грузим
We upload files to the cloud
Обойдемся рюкзаками, грузим-грузим-грузим
We'll carry it in our backpacks
Чё ты встал? Куда ты встал?
What are you doing up? You should be in bed
Ты и так опоздал на два часа!
You're already two hours late!
Чё ты встал? Куда ты встал?
What are you doing up? You should be in bed
Ты и так опоздал на два часа!
You're already two hours late!
Чё ты встал? Куда ты встал?
What are you doing up? You should be in bed
Ты и так опоздал на два часа!
You're already two hours late!
Чё ты встал? Братишка
What are you doing up, bro?
Ты и так опоздал на два часа!
You're already two hours late!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.