Текст и перевод песни Каста - Спи, малой

Спи, малой

Все, давай ложись
Все, я уже сам сплю
Давай, все, считаю до десяти: один, два, четыре
Ты че не лег!?

Спи, малой, давай укрою теплым одеялом
Эй, але, качать не буду, ты уже не ляля
Хватит ля-ля, в люлю залезай
Считаю до нуля, все, закрывай глаза
Это салют, а не гроза, ложись на бочек
Нет, со светом нельзя, оставлю ночничок
Да нет в шкафу никаких монстров, нет скелетов
Ложись, уже поздно, да никого там нету
Ну хочешь я с тобой немного полежу?
Хочешь свою подушку дам? Нет? Вот ты жук
Давай, если уснешь за пять минут
Тебя на целый день в парк завтра поведу
Бегом в постель, щас кончится терпение
Да это на стене тень от деревьев
Не помню никаких сказок, хоть убей, ну
Ладно, спою колыбельную

Баю-баю, баю-баю, баю-баю
Это что, колыбельная такая?
Баю-баю, баю-баю, баю-баю
Мне смешно, что-то я не засыпаю
Баю-баю, баю-баю, баю-баю
Это что, колыбельная такая?
Баю-баю, баю-баю, баю-баю
Мне смешно, что-то я не засыпаю

Sleep, Little One

Ok, let's lie down
I've already fallen asleep
Ok, everyone, I'm counting to ten: one, two, four
Why haven't you laid down yet!?

Sleep, little one, let me cover you with a warm blanket
Hey, there, I'm not going to pump you, you're not a baby anymore
Enough with the da-da, get in the cradle
I'm counting to zero, close your eyes
It's fireworks, not a thunderstorm, lie on your side
No, you can't have the lights on, I'll leave a nightlight
There aren't any monsters or skeletons in the closet
Lie down, it's late, and there's no one there
Do you want me to lie down with you for a bit?
Do you want your own pillow? No? You're a pest
Come on, if you fall asleep within five minutes
I'll take you to the park for the whole day tomorrow
Get in bed, my patience is about to run out
That's just the shadow of the trees on the wall
I don't remember any stories, no matter what you do
Ok, I'll sing you a lullaby

Hush-a-bye, hush-a-bye, hush-a-bye
Is that a lullaby?
Hush-a-bye, hush-a-bye, hush-a-bye
It makes me laugh, it doesn't make me sleepy
Hush-a-bye, hush-a-bye, hush-a-bye
Is that a lullaby?
Hush-a-bye, hush-a-bye, hush-a-bye
It makes me laugh, it doesn't make me sleepy