周杰倫 - 夢想啟動 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 周杰倫 - 夢想啟動




夢想啟動
Dream Activation
Come on go go go讓夢重新啟動
Come on, go, go, let's restart the dream
不同的汗水流著那不同的夢
Different sweats flow with different dreams
當你還在繼續 我當然也不能夠說放棄
While you keep going, I can't say I can give up either
因為堅持 所以我們越要相信
Because of persistence, we should believe even more
你說你的奔跑總是想要超越自己
You say your running always wants to surpass yourself
我說我的音樂努力想要跨越時代
I say my music strives to transcend the times
把所有的失敗挫折全部拋在腦後
Throw all the failures and setbacks behind
我即將看見世界的地圖從你腳下過
I'm about to see the world's map passing under your feet
慢慢的睜開 慢慢的睜開
Slowly open your eyes, slowly open your eyes
仰望著天空就算努力也許孤獨
Looking up at the sky, even though the effort may be lonely
把心都打開 把心都打開
Open your heart, open your heart
如果那機會降臨你能夠追的上嗎
If that chance comes, will you be able to catch it?
微笑吧 就算不斷失敗
Smile, even if you fail again and again
站起來 再重來 把脆弱推開
Stand up, start again, push away the fragility
信心在腦海別讓靈魂空白
Have faith in your mind, don't let your soul be empty
在現在 在未來 我為你喝采
In the present, in the future, I cheer for you
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Come on go go go讓夢重新啟動
Come on, go, go, let's restart the dream
不同的汗水流著那不同的夢
Different sweats flow with different dreams
當你還在繼續 我當然也不能夠說放棄
While you keep going, I can't say I can give up either
因為堅持 所以我們越要相信
Because of persistence, we should believe even more
你奔跑總是想要超越自己(Oh oh oh oh)
Your running always wants to surpass yourself (Oh oh oh oh)
我音樂努力想要跨越時代(Oh oh oh oh oh)
My music strives to transcend the times (Oh oh oh oh oh)
所有失敗挫折全部拋腦後(Oh oh oh oh)
Throw all the failures and setbacks behind (Oh oh oh oh)
即將看世界的地圖從你腳下過(Oh oh oh oh oh)
I'm about to see the world's map passing under your feet (Oh oh oh oh oh)
慢慢的睜開 慢慢的睜開
Slowly open your eyes, slowly open your eyes
仰望著天空就算努力也許孤獨
Looking up at the sky, even though the effort may be lonely
把心都打開 把心都打開
Open your heart, open your heart
如果那機會降臨你能夠追的上嗎
If that chance comes, will you be able to catch it?
微笑吧 就算不斷失敗
Smile, even if you fail again and again
站起來 再重來 把脆弱推開
Stand up, start again, push away the fragility
信心在腦海別讓靈魂空白
Have faith in your mind, don't let your soul be empty
在現在 在未來 我為你喝采
In the present, in the future, I cheer for you
微笑吧 就算不斷失敗
Smile, even if you fail again and again
站起來 再重來 把脆弱推開
Stand up, start again, push away the fragility
信心在腦海別讓靈魂空白
Have faith in your mind, don't let your soul be empty
在現在 在未來 我為你喝采
In the present, in the future, I cheer for you





Авторы: Jay Chou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.