Текст и перевод песни Μαρινέλλα - Έτσι Είναι Η Αγάπη

Και πάνω που είπα γειά σου
Άκουσα την καρδιά σου να σπάει σίδερα
Κι όσα φιλιά ξεμείναν να φύγω δεν μ'αφήναν
Και πάλι σήμερα
Εγώ να σου μιλάω μπροστά να σε τραβάω
Άλλα να ζήσουμε
Κι εσύ να με κοιτάζεις και να μου κουβεντιάζεις
Για όσα αφήσαμε

Μα η αγάπη έτσι είναι η αγάπη
Παίρνει και δίνει κάτι
Και μας κρατάει εδώ
Κι εγώ που σ'έχω
Δίπλα μου πάντα σ'έχω
Δεν έχω να προσέχω
Σε ξέρω σ'αγαπώ

Και πάνω που είπες φτάνει
Ότι με είχε γλυκάνει φανερώθηκε
Κι ότι είχε γίνει στάχτη
Στης μοίρας μου το άχτι παραδόθηκε
Κι όσες φωνές σωπάσαν
Στο σώμα μου κουρνιάσαν κι εγώ τις άφησα
Έπρεπε να'χα φύγει μα ότι κι αν με πνίγει
Το ξαναγάπησα

Μα η αγάπη έτσι είναι η αγάπη
Παίρνει και δίνει κάτι
Και μας κρατάει εδώ
Κι εγώ που σ'έχω
Δίπλα μου πάντα σ'έχω
Δεν έχω να προσέχω
Σε ξέρω σ'αγαπώ

И как раз в тот момент, когда я поздоровался
Я слышал, как твое сердце разрывается.
И все поцелуи, которые закончились после ухода, не оставили меня
Снова сегодня
Я разговариваю с тобой перед тобой, притягиваю тебя
Другой, чтобы жить
И ты смотришь на меня и разговариваешь со мной
За то, что мы оставили

Но Любовь Есть Любовь
Берет и дает что-то
И это удерживает нас здесь
И у меня есть ты
Ты всегда будешь рядом со мной
Мне не нужно смотреть
Я знаю тебя, я люблю тебя

И как раз тогда, когда ты сказал "достаточно"
То, что он подсластил меня, было открыто
И что он превратился в пепел
На произвол судьбы ахти сдался
И столько же голосов молчали
В моем теле они сидели, и я оставил их
Я должен был уйти, но что бы меня ни душило
Мне снова это понравилось.

Но Любовь Есть Любовь
Берет и дает что-то
И это удерживает нас здесь
И у меня есть ты
Ты всегда будешь рядом со мной
Мне не нужно смотреть
Я знаю тебя, я люблю тебя