Текст и перевод песни ランカ・リー=中島愛 - スターライト納豆
スターライト納豆
Étoiles filantes Natto
おいでよ
NEVER
NEVER
LANDヘ
Viens,
mon
chéri,
dans
le
NEVER
NEVER
LAND
一緒に
NEVER
NEVERしよう!
Ensemble,
faisons
un
NEVER
NEVER
!
すてきな
NEVER
NEVER
LANDへ
Vers
le
NEVER
NEVER
LAND
magnifique
今夜も
NEVER
NEVERしよう!
Ce
soir,
faisons
un
NEVER
NEVER
!
あきらめないで
NEVER
NEVER!
N'abandonne
pas,
NEVER
NEVER
!
あなたにあげる
NEVER
NEVER!
Je
te
l'offre,
ce
NEVER
NEVER
!
夜空にきらめく
スターライト納豆
Dans
le
ciel
nocturne,
scintillent
les
étoiles
filantes
Natto
ねばって
NEVER
NEVER!
Soyons
tenaces,
NEVER
NEVER
!
ねばって
夢があるなら
Soyons
tenaces,
si
tu
as
des
rêves
おいでよ
NEVER
NEVER
LANDへ
Viens,
mon
chéri,
dans
le
NEVER
NEVER
LAND
いつでも
NEVER
NEVERしよう!
Faisons
un
NEVER
NEVER,
à
tout
moment
!
ふたりの
NEVER
NEVER
LANDヘ
Vers
notre
NEVER
NEVER
LAND,
à
deux
ぐるぐる
NEVER
NEVERしよう!
Faisons
un
NEVER
NEVER,
en
tournoyant
!
遠慮しないで
NEVER
NEVER!
N'hésite
pas,
NEVER
NEVER
!
スタミナつけて
NEVER
NEVER!
Remplis-toi
d'énergie,
NEVER
NEVER
!
おなかも納得
スターライト納豆
Le
Natto
aux
étoiles
filantes
satisfait
aussi
l'estomac
ねばって
NEVER
NEVER!
Soyons
tenaces,
NEVER
NEVER
!
ねばって
おかわりしてね
Soyons
tenaces,
demande
une
seconde
portion
!
おいでよ
NEVER
NEVER
LANDへ
Viens,
mon
chéri,
dans
le
NEVER
NEVER
LAND
NEVER
NEVER
NEVER
NEVERしよう!
NEVER
NEVER
NEVER
NEVER,
faisons-le
!
無限の
NEVERN
EVER
LANDへ
Vers
le
NEVER
NEVER
LAND
infini
NEVER
NEVER
NEVER
NEVERしよう!
NEVER
NEVER
NEVER
NEVER,
faisons-le
!
癖になるでしょ
NEVER
NEVER!
Tu
vas
devenir
accro,
NEVER
NEVER
!
もうはなさない
NEVER
NEVER!
Je
ne
te
laisserai
plus
jamais
partir,
NEVER
NEVER
!
まだまだこれから
スターライト納豆
Il
y
a
encore
beaucoup
à
venir
avec
le
Natto
aux
étoiles
filantes
ねばって
NEVER
NEVER!
Soyons
tenaces,
NEVER
NEVER
!
ねばって
しつこいくらい
Soyons
tenaces,
jusqu'à
en
être
lassant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 菅野 よう子, 一倉 宏, 一倉 宏, 菅野 よう子
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.