Текст и перевод песни シェリル・ノーム starring May'n - ユニバーサル・バニー

ユニバーサル・バニー

わたしあなたのうさぎのWhite
跳ねて飛び込む無邪気なグライド
宇宙にこぼしたミルキイウェイ
ねえあのキャンディスター食べたいな

アタシあなたのうさぎのBlack
暴れん坊のsexy flag
ヒップなライン チラ見せデンジャー
ウィンク合図で胸の谷間にダイブ

絶対領域犯してく 純情
生まれ変われないくらい
きつく 奪い合えたら
泣いてた天使がホラ悪魔

テンシンすぎてランマン1000%
テンネンなのよダイタン1000%
無防備な内側
You light up my life and give me reason to live
カンジンなのはカイカン1000%
アイマイなのはゲンカイ1000%
Private joy はリバーシブルで
それでも同じ 夢を見る

アタシ無敵のうさぎのBlack
喰らいついて離さないTrap
ルージュ引いてエナメルのクラッシャー
キミのおでこ、乗っ取ってあげるわ

わたしかよわいうさぎのWhite
上目遣いでおねだりFlight
スプーンいっぱい! 甘いメルティ・ラブ
このストロベリースター飽きちゃった

深紅の夜明け 染まってくウブなハート
ふいに後ろからぎゅっと抱きしめられたら
微笑む天使のウソ悪魔

タンジュンすぎてメイカイ1000%
アイマイなのはゲンカイ1000%
不条理な裏腹
I show you my all and give you reason to love
タイカン温度ジョウショウ1000%
チョウセン的でビンカン1000%
Private gameはユニバースの
運命懸けて 愛し合う

Black or White? 混沌と恍惚
Dark or Light? せめぎ合い抱き合い
Truth or Doubt? あらぬ妄想
Around you good そう もうそろそろ
ほだされ翻弄ホロホロ
Heaven or Hell? 空(から)回るカルマ
どのみち導いてみて 波乱のランデブー

My fairy tale will never end
Still go on & go on go on go on...
コマドリが言いました
退屈すぎて、
コマ送りストーリー、素通り、サヨナラ
キミ次第 キミとシタイ キミとシにしたい
キミとイキたい キミといたい いたい いたい...
イタイのがスキ
Perfect choiceをきかせてよ

ゲンカイ超えてショウテン1000%
アンゼン捨ててゴウマン1000%
絶望の引力
I show you my all and give you reason to love
カイメツ的にボウソウEmergency
ゲンソウ醒めてアンテン Noデリカシー
無防備な内側
You light up my life and give me reason to live
カンジンなのはカイカン1000%
アイマイなのはゲンカイ1000%
Private joyはリバーシブルで
それでもこの愛 止(や)められない
止(や)められない
やめたくない

Универсальный зайчик

Я твой белый зайчик
Скачу и прыгаю, беззаботный планёр
Пролитый в космос Млечный Путь
Эй, хочу ту сладкую звёздочку

Я твой чёрный зайчик
Непослушный, сексуальный флаг
Дерзкие изгибы, мельком видимая опасность
Подмигиваю, приглашая нырнуть в ложбинку моей груди

Нарушаю запретную зону, такая невинная
Так сильно, что не переродиться
Если сможем бороться за обладание друг другом
Плачущий ангел, смотри, превращается в демона

Слишком невинная, безудержная на 1000%
Я естественна, смелая на 1000%
Беззащитная внутри
Ты освещаешь мою жизнь и даёшь мне смысл жить
Главное — это ощущения на 1000%
Неоднозначность — мой предел на 1000%
Личная радость — оборотная сторона
И всё же мы видим один и тот же сон

Я непобедимый чёрный зайчик
Вцеплюсь и не отпущу, моя ловушка
Крашу губы, эмалевый разрушитель
Захвачу твой лоб, он будет моим

Я слабый белый зайчик
Смотрю снизу вверх, умоляющий взгляд, полёт
Полную ложку! Сладкая, тающая любовь
Мне наскучила эта клубничная звезда

Багровый рассвет, окрашивает невинное сердце
Если вдруг сзади меня крепко обнимешь
Улыбающийся ангел, лживый демон

Слишком простая, непонятная на 1000%
Неоднозначность — мой предел на 1000%
Абсурдная изнанка
Я показываю тебе всю себя и даю тебе повод любить
Температура ощущений повышается на 1000%
Провокационная и чувствительная на 1000%
Личная игра — это вселенная
Мы любим друг друга, поставив на кон судьбу

Чёрный или белый? Хаос и экстаз
Тьма или свет? Борьба и объятия
Правда или сомнения? Странные фантазии
Вокруг тебя хорошо, да, уже почти...
Соблазнённая, играемая, растерянная
Рай или ад? Бесполезная карма
В любом случае, веди меня, бурное рандеву

Моя сказка никогда не закончится
Продолжается и продолжается, продолжается, продолжается...
Зарянка сказала:
Слишком скучно,
Пошаговая история, мимоходом, прощай
Зависит от тебя, хочу с тобой, хочу умереть с тобой
Хочу жить с тобой, хочу быть с тобой, быть, быть...
Мне нравится боль
Скажи мне свой идеальный выбор

Преодолевая пределы, точка кипения 1000%
Отбросив безопасность, гордость 1000%
Притяжение отчаяния
Я показываю тебе всю себя и даю тебе повод любить
Катастрофически, безрассудно, экстренная ситуация
Пробуждение от иллюзий, восхождение, никакой деликатности
Беззащитная внутри
Ты освещаешь мою жизнь и даёшь мне смысл жить
Главное — это ощущения на 1000%
Неоднозначность — мой предел на 1000%
Личная радость — оборотная сторона
И всё же эту любовь не остановить
Не остановить
Не хочу останавливать