Текст и перевод песни Sheryl Nome starring May'n - Kindan no Elixir

Kindan no Elixir

あなたの遺伝子を
わたしの中で混ぜて

フラスコのゆるいカーブ
情熱がしたたる
世界を変える力
胸を突く遠い約束ね

復讐は理由のように
上に下に揺すぶられ
殺すのは武器じゃない
ため息ひとつあればいいさ

傷をさらしたまま
ライトなシンフォニー
唇のシグナルは今はもうブルー

禁断のエリクシア
罪の果ての光
好きが発動する科学
焦がれてく
ボタンひとつ残しただけの姿で
シンセティック

恋はステキなものね
生きて戻れたらね
ナイーブなマテリアル
女だもの自分をだますわ

Mission は突然変異
ただ今夜を超えさせて
段階なら short cut
女神小悪魔 ナゾと神秘

螺旋がからまわる
キュートなシンフォニー
欲しいなら生命なんて惜しくない

禁断のエリクシア
微熱めいて光
好きが発動する科学
解き明かす
境界線を超えて私が こぼれちゃう
メランコリイ

なぐさめてみたくて
ライトなシンフォニー
許したその後でねだる永遠

禁断のエリクシア
迷いの中で咲く
好きが発動する科学
焦がれてく
ボタンひとつ残しただけの姿で
シンセティック

ボタンひとつ残しただけの姿で
シンセティック

Запретный эликсир

Твои гены
Смешиваю внутри себя

Плавные изгибы колбы
Стекающая страсть
Сила изменить мир
Далекое обещание, от которого замирает сердце

Месть подобна причине
Трясет вверх и вниз
Убивает не оружие
Достаточно одного вздоха

С открытыми ранами
Легкая симфония
Сигнал губ теперь уже синий

Запретный эликсир
Свет в конце греха
Наука, запускающая любовь
Страстно желая
С единственной кнопкой, оставленной в облике
Синтетическая

Любовь - прекрасная вещь
Если бы вернуться живой
Наивный материал
Ведь я же женщина, обманываю себя

Миссия - это мутация
Просто дай пережить эту ночь
Если поэтапно, то короткий путь
Богиня-дьявол, загадка и тайна

Спираль закручивается
Милая симфония
Если захочешь, мне не жаль своей жизни

Запретный эликсир
Слегка пылающий свет
Наука, запускающая любовь
Разгадывать
Пересекая границу, я прольюсь
Меланхолия

Хочу тебя утешить
Легкая симфония
Простить и молить о вечности

Запретный эликсир
Расцветает в сомнениях
Наука, запускающая любовь
Страстно желая
С единственной кнопкой, оставленной в облике
Синтетическая

С единственной кнопкой, оставленной в облике
Синтетическая